Unanswered Mormon Scholars

Review of Jerald and Sandra Tanner, Answering Mormon Scholars: A Response to Criticism Raised by Mormon Defenders. Salt Lake City: Utah Lighthouse Ministry, 1996. 185 pp. $6.00.

Reviewed by Matthew Roper

Unanswered Mormon Scholars

Answering Mormon Scholars is the sequel to an earlier volume by that
name, which received detailed review in the 1994 Review of Books on the Book of Mormon.1 After some preliminary observations, I will discuss the propriety of occasional responses to critics of the church, Joseph Smith’s role as a seer and translator, the issue of B. H. Roberts’s faith in the Book of Mormon, nineteenth-century parallels with the Book of Mormon discussed by the Tanners, and several additional issues of geography, archaeology, and language as they may relate to the Book of Mormon.

Are Mormon Scholars “Anti-anti-Mormon?”
The Tanners complained for years that their writings were
unjustly ignored by Latter-day Saint scholars. Beginning in 1991,
though, a number of LDS scholars began responding to their anti-Book
of Mormon propaganda.2 The Tanners,
clearly befuddled at their inability to formulate satisfactory
responses to these reviews, now complain that those who criticize
them are out of step with church leaders. “A Mormon apostle,”
the Tanners assert, “publicly urged members of the Church not to contend with critics of the Church” (p. 2).
In October 1982 Elder Marvin J. Ashton delivered a talk in which
he advised the Saints to refrain from retaliating against those
who mock their religious beliefs, and he encouraged all members
of the church to exercise patience and Christian charity when
confronted by those who belittle the sacred teachings of the gospel.
We should, he advised, “refuse to become “anti-anti-Mormon.”3 A big difference exists, however, between retaliating in anger and responding to fallacious claims. One sets a bad example; the other merely sets the record straight. The Tanners’ attempt to twist Elder Ashton’s words to mean that members of the church should never respond to falsehoods or defend the church and LDS beliefs from attack seems desperate and amusing and underscores the weakness of their position.

Fortunatelyfor the church, the Latter-day Saint practice of defending the
church, its scripture, and its teachings against the attacks of
its enemies has a long and venerable history. In 1831 the apostate
Ezra Booth wrote a series of articles published in the Ohio
. These received wide circulation throughout Ohio and
elsewhere. In a revelation given to the Prophet Joseph Smith the
Lord called on the Prophet and Sidney Rigdon to go on a special
mission to both preach the gospel and respond to the falsehoods
that were then circulating. “Wherefore,” the Lord said,
“confound your enemies; call upon them to meet you both in
public and in private; and inasmuch as ye are faithful their shame
shall be made manifest. Wherefore, let them bring forth their
strong reasons against the Lord” (D&C 71:7-8). Early
Latter-day Saint missionaries frequently responded to critics
of the church. Many of the articles found in early LDS publications
such as the Times and Seasons and the Millennial Star would even cite the criticisms of attackers along with Latter-day Saint defenses of the church. Regarding the importance of correcting falsehoods, Elder Charles W. Penrose wrote,

It is not necessary to publish everything of a scurrilous character that
is said against us, as it would engross too much of our attention
to the exclusion of subjects that are more profitable. It is
necessary that the Saints should know what is said against them,
and that some one should show the other side. When the
Church is belied there ought to be a refutation of the misstatements.4

In an October 1923 conference message, Anthony W. Ivins of the First Presidency read excerpts from an article critical of the church, which contained inaccurate and biased information. After reading from this article he noted,

To this congregation of Latter-day Saints I suppose it would appear
unnecessary—in fact I have heard the word ridiculous used—that
attention be paid to such statements as these which I have just
quoted, and in fact that is true, but it nevertheless does at
times become necessary for the Church to make response to statements
of this kind, for there are people, many of them good people,
people who love the truth and desire it, who are misled and
strongly prejudiced because of statements such as this that
I have quoted being made by men in whom they have confidence.5

It is not often that the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints pays
attention to misrepresentations, but when their doctrines are
ridiculed, when they are misrepresented, when they are spoken
of with contempt, and when these things are published and sent
broadcast to the world, by which men and women follow after
falsehoods which are told, it becomes necessary, sometimes,
to correct them, and expose the false basis upon which men reached
conclusions in regard to the faith of the Latter-day Saints.6

Consequently, as others have remarked, “Sometimes it is wise to ignore
the attacks of the wicked; at other times it is necessary to meet
them, fearlessly and with ability.”7
Those who respond should respond well. “Let us be articulate,”
advised Elder Neal A. Maxwell, “for while our defense of
the kingdom may not stir all hearers, the absence of thoughtful
response may cause fledglings among the faithful to falter. What
we assert may not be accepted, but unasserted convictions soon
become deserted convictions.”8
George MacDonald once observed that “it is often incapacity
for defending the faith they love which turns men into persecutors.”9
“Happily,” notes Elder Maxwell, “defenders beget
defenders. Unhappily, dissenters beget dissenters, and doubters
beget doubters.” Yet, “Some of the latter may be able
to be helped.”10 Many people
will remember Elder Maxwell’s speech at the annual FARMS banquet
in 1991, during which he expressed the hope that we not underestimate
the significance of what we do as defenders of the faith. He then
quoted a well-known statement from Austin Farrer: “Though
argument does not create conviction, the lack of it destroys belief.
What seems to be proved may not be embraced; but what no one shows
the ability to defend is quickly abandoned. Rational argument
does not create belief, but it maintains a climate in which belief
may flourish.”11 He then expressed appreciation to those who, by defending the church, helped to provide that needed climate.

Book of Mormon Witnesses
The Tanners spend eleven pages essentially repeating an earlier discussion of the Book of Mormon Witnesses (pp. 38-50). I anticipated and responded to most of these arguments in an article published
three years ago.12 The Tanners’ recent rebuttal does not so much as mention this article and never addresses the issues I raised there. Accordingly, my arguments still stand.

Was a Bible Used During the Translation of the Book of Mormon?
In the past I have noted an inconsistency in the Tanners’ use of early Mormon sources that describe the translation of the Book of Mormon. The Tanners are perfectly willing to cite David Whitmer’s or Emma Smith’s description of seeing Joseph Smith using the seer stone when they want to link him with “magic” and the “occult,” yet they arbitrarily dismiss other significant elements of their testimony when those elements contradict their theory of “plagiarism” from the Bible during the dictation of the Book of Mormon. A good example of this can be seen in the authors’ recent treatment of Emma Smith’s testimony (p. 53). Emma, who was interviewed by her son Joseph Smith III shortly before her death, makes several significant statements that contradict the Tanners’ theory of how the Book of Mormon was produced:

A. . . . In writing for your father I frequently wrote day after day,
often sitting at the table close by him, he . . . dictating
hour after hour with nothing between us.
Q. Had he not a book or manuscript from which he read, or dictated to you?
A. He had neither manuscript nor book to read from.
Q. Could he not have had, and you not know it?
A. If he had anything of the kind he could not have concealed it from me. . . .
Q. Could not father have dictated the Book of Mormon to you,
Oliver Cowdery and the others who wrote for him, after having
first written it, or having first read it out of some book?
A. Joseph Smith . . . could neither write nor dictate a coherent
and well-worded letter; let alone dictating a book like the
Book of Mormon. And, though I was an active participant in the
scenes that transpired . . . it is marvelous to me, “a
marvel and a wonder,” as much so as to any one else.13

The Tanners respond to these statements by saying that Emma’s statement is unreliable because she later denied that her husband practiced plural marriage (p. 53). Yet the Tanners obviously accept at least part of Emma’s testimony regarding the use of the seer stone. On what historical basis do they accept only this portion and not the other elements she witnessed in relation to the dictation? Since the Tanners are already committed to accepting at least part of Emma Smith’s testimony regarding the translation, they cannot logically dismiss her testimony regarding the lack of source materials without some sound historical justification. They provide none. Fortunately, the careful historian can compare Emma’s testimony with that of others who witnessed the same thing. David Whitmer, for example, who also witnessed much of the dictation, repeatedly affirmed, as did Emma, that the Prophet did not make use of book, notes, or manuscript during the dictation.

Whitmer emphatically asserts as did Harris and Cowdery, that while Smith
was dictating the translation he had no manuscript notes or
other means of knowledge save the seer stone and the characters
as shown on the plates, he being present and cognizant how it
was done.14

We asked him the question: Had Joseph Smith any manuscripts of any kind by him at the time of translating the Book of Mormon that he could read from?

His answer was: “No Sir. We did not know anything about the Spaulding
manuscript at that time.”15

Father Whitmer, who was present very frequently during the writing of this manuscript affirms that Joseph Smith had no book or manuscript, before
him from which he could have read as is asserted by some that
he did, he (Whitmer) having every opportunity to know.16

The Tanners also dispute the claim of some witnesses that sometimes words
were spelled out and sometimes corrected. The authors correctly
note that some words in the original manuscript are misspelled.
Such references by the witnesses to the dictation most likely
refer to the first spelling of names during the process. Textual
support for that possibility has been discussed by Royal Skousen.17

Joseph Smith and the 1826 Trial
The Tanners want desperately to portray Joseph Smith as a
dishonest and disreputable fellow who defrauded others through
the use of the seer stone. In support of this argument they cite
the evidence discovered by Wesley P. Walters that Joseph Smith
was brought to trial at Bainbridge, New York, on charges of being
a disorderly person (pp. 57-62).18
However, they continue to ignore Gordon Madsen’s important treatment
of the issue, which shows that Joseph Smith was acquitted at that

Joseph Smith and “Magic”
Apparently the idea of God’s revelation coming by means of
stones set apart for divine purposes reminds the Tanners of crystal
balls and other “occultic” practices (pp. 56-7). They
claim that Mormon scholars have not addressed the implications
of such similarities. In fact, several scholars have addressed
the issue of magic in some detail, although the Tanners continue
to ignore their work.20

A major problem inherent in the Tanners’ argument is that biblical prophets under clear divine authority frequently participated in a variety of
practices which under the Tanners’ terms would be considered “magical”
or “occultic” in nature. “Interpreters generally
agree that Deut 18:10-11 provides the most basic and inclusive
list of magic terminology in the OT,” notes one recent scholar.
“However, understandings of these terms frequently differ
since it is difficult to determine the precise practices to which
the terms refer.” This problem is accentuated by the fact
that modern translations “frequently project back into biblical
times practices seen as ‘magical’ at the time of the translation.”21 The same is true for post-Reformationist interpreters who anachronistically read back into these Old Testament practices any that they do not consider normative. Such interpretations tell us little about the nature of the practices referred to by biblical writers.

Of particular interest in regard to the translation of the Book of Mormon are biblical divination practices.

The three divinatory instruments that are regularly associated with the Israelite cultus—lots, Urim and Thummim, and ephod—have a distinct vocabulary associated with them. . . . these terms are used primarily in connection with Israelites, only occasionally of non-Israelites, and almost invariably in a favorable context,

leading one to conclude that these instruments of determining God’s will “are
acceptable because they are Israelite, while others are rejected
because they are not.”22
I recently cited evidence suggesting that Joseph Smith’s method
of receiving revelation through the interpreters or the seer stone
closely resembles current scholarly reconstructions of the biblical
use of the Urim and Thummim.23
In a recent study on the subject, Cornelis Van Dam examined the
nature and function of the oracular device known to ancient Israel
as the Urim and Thummim.24 Before
this study, many scholars assumed that the Urim and Thummim was
simply a lot device that provided only a yes or no answer. On
the basis of historical, linguistic, and textual evidence, however,
Van Dam rejects the view that portrays the Urim and Thummim as
a lot oracle. He marshals numerous passages to support his point
(Judges 1:1; 20:18, 23, 27-8; 1 Samuel 10:22; 14:36-7; 22:9-10,
13, 15; 23:2, 4; 30:8; 2 Samuel 2:1; 5:19, 23-4).25
Van Dam also shows how phrases similar to inquire of the Lord
or inquire of God (Judges 1:1; 18:5; 20:18, 23, 27-8; 1 Samuel 10:21-2; 14:36-7; 22:10; 23:6; 30:8) indicate the use of the Urim and Thummim.

He further argues that the element of “prophetic inspiration” was
involved in the process by which revelation came through the Urim
and Thummim (UT): “Thus, when revelation was requested of
Yahweh, Yahweh would speak to the high priest or enlighten him
and give him the decision that was necessary. If this inspiration
was not forthcoming, the high priest would know that he was in
no position to make use of the UT and provide divine direction.”26
Similarly, several accounts from Latter-day Saints indicate that
Joseph Smith could not translate without the Spirit.27
Use of the Urim and Thummim, according to Van Dam, involved much
more than inspiration, since in some way, “the material object(s)
that made up the UT had to be used.”28
Van Dam suggests that “a special or miraculous light was
somehow involved in the functioning of the UT,” possibly
through some kind of stone, “in order to verify that the
message given by the high priest was from Yahweh.” If, when
the high priest removed the Urim and Thummim from the ephod there
was no special light worked by God, then one would know that divine
revelation was not being given.29

In another recent article C. Houtman agrees with Van Dam in rejecting the
lot theory, but feels that one cannot assign a minor role to the
Urim and Thummim in the oracular process. Houtman suggests that
the Urim and Thummim was a “precious stone” of some
kind such as “crystal” or some other gem.30
He suggests that it was “an object by which God’s purpose
with men was made visible or audible to the priest, either by
revealing future events in the form of one of more pictures or
by announcing it by means of a heavenly messenger, who manifests
himself in it.”31 The device
could not function without the power of God, however. Houtman
argues that in order for the Urim and Thummim to function as a
means of revelation it was necessary for the “divine power”
of God to be manifest through it. This divine power had “to
penetrate into the heart, the intellectual centre of the high
priest, in order to enable him to ‘read’ the will of YHWH from
the UT,” thus making the high priest “YHWH’s real representative
and mouth.”32 The Tanners’ arguments against Joseph Smith seem very arbitrary since it is not clear how they would reconcile their views of the seer stone with Old Testament practices which, under their own definitions, would be considered “magical.” I believe that Stephen Ricks and Daniel Peterson have concisely summarized the issue:

In the final analysis the designation “magic” or “occult”
in the Bible or in the lives of Joseph or his associates has
less to do with the nature of the act or acts—which, based
on the instances they cite and their commentary on them, seem
to exercise the authors so much—but the power by which
those acts are performed
. There is no clear indication that Joseph, his family, or any others associated with him, believed that the “rod of nature,” the seerstone, or any other object they might have used operated except through the power of God. . . .

. . . we accept Samuel as prophet and judge, who was able to find things
hidden; so too, we believe in and accept the gifts of Joseph,
who was known, from an early age, to have the gift of seeing.
Just as we accept as divinely authorized the use of lots, the
ephod, and the Urim and Thummim in the Bible to determine God’s
will, we accept too Joseph’s use of the Nephite interpreters
and the seerstone to know what could not be determined by merely
human power. We see magic or the occult in none of these instances.
We do not presume to dictate what means of determining God’s
will are acceptable for a prophet to use, so long as the origin
of that inspiration is God. The authors’ thesis notwithstanding,
it appears to us that they see “magic” in Joseph’s
activities because they reject him as a prophet, rather than
rejecting him as a prophet because they object to his alleged
involvement in the “occult.”33

B. H. Roberts and the Book of Mormon
In 1922 Elder B. H. Roberts prepared several informal studies
dealing with potential criticisms that might be raised against
the Book of Mormon.34 One of
these, entitled “Book of Mormon Difficulties,” dealt
with a number of issues relating to language, Book of Mormon animals,
weapons, and several other issues relating to archaeology. Roberts
undertook these studies as part of a committee assignment to respond
to several inquiries. He presented these problems to the First
Presidency and the Quorum of the Twelve on 4-5 January 1922 in
the hopes of formulating better responses to these questions,
but was disappointed at their inability to help him. Over the
next several months he completed a second analysis entitled “A
Book of Mormon Study,” in which he presented certain naturalistic
arguments that a potential critic of the church might one day
raise and which he felt would be of use to future defenders of
the church. In May 1922 he was called to preside over the Eastern
States Mission, where he served for five years. After his release
in 1927 he wrote up a brief list of similarities between View
of the Hebrews
and the Book of Mormon entitled “A Parallel.”
On 24 October 1927, he sent a copy of this brief list to Elder
Richard R. Lyman.35 We find no evidence that he ever returned to the study.

In their recent rebuttal, the Tanners attempt to portray these studies as something on which Roberts secretly labored for years, something which reflected Roberts’s true views about the Book of Mormon (pp. 68-84). I will show below that (1) the conclusions expressed in “A Book of Mormon Study” do not reflect Roberts’s own conclusions about the Book of Mormon’s historicity but do provide certain arguments that a naturalistic critic of the Book of Mormon might raise under strictly naturalistic assumptions; (2) the study, with the exception of the short parallel, was essentially complete by 1922; and (3) while selected statements made by Roberts, cited by the Tanners, portray his dissatisfaction over what he felt were inadequate responses to potential Book of Mormon criticisms, they do not constitute personal doubts over its historicity as the Tanners claim. We will now look at each of these issues in turn.

Does “A Book of Mormon Study” Reflect Roberts’s Own Conclusions?
According to Roberts himself, the document entitled “A Book of Mormon Study” did not and was never intended to reflect or present his own views and conclusions about the Book of Mormon. In a cover letter addressed to President Heber J. Grant, Roberts wrote:

Since the matter was already so far under my hand, I continued my studies,
and submit herewith the record of them. I do not say my conclusions, for they are undrawn.

In writing out this my report to you of those studies, I have written it
from the viewpoint of an open mind, investigating the facts
of the Book of Mormon origin and authorship. Let me say once
and for all, so as to avoid what might otherwise call for repeated
explanation, that what is herein set forth does not represent
any conclusions of mine. This report herewith submitted
is what it purports to be, namely a “study of Book of Mormon
origins,” for the information of those who ought to know
everything about it pro et con, as well as that which
has been produced against it, and that which may be produced
against it. I am taking the position that our faith is
not only unshaken but unshakable in the Book of Mormon, and
therefore we can look without fear upon all that can be said
against it.36

It is noteworthy that Roberts contrasts the opinions and conclusions presented in the study with his own. The study represents arguments past
critics had made and future critics might make.
Roberts’s own feelings, however, are unmistakable: “I am
taking the position that our faith is not only unshaken but unshakable
in the Book of Mormon, and therefore we can look without fear
upon all that can be said against it.” He had often expressed
and would continue to express his personal views elsewhere until
his death in 1933.37 The view
that the questions and statement in the study represent potential
criticisms and not Roberts’s own conclusions finds further support
from the study itself, in which questions and conclusions are
phrased in terms of certain assumptions.38

This study supposes that it is more than likely that the Smith family possessed a copy of this book by Ethan Smith. (155)

All this, it could be said by one disposed to criticize the
Book of Mormon
. . . (182)

Having in mind now Ethan Smith’s book as suggesting outlines of the Book of Mormon . . . (193)

It will be thought by some . . . (197)

The tentative suggestion of Ethan Smith’s book—being the ground plan of the Book of Mormon . . . (197)

The possibility of it, on the theory of a merely human origin for the Book of Mormon, is quite thinkable. (211)

On the assumption
that View of the Hebrews formed the ground plan of the Book of Mormon . . . (219)

If one was free from the notion that the Book of Mormon was of
divine origin, and could accord it mere human origin, he would say . . . (220)

Assuming for the sake of the inquiry that the author of the Book of Mormon was Joseph Smith . . . (226)

If . . . the view be taken that the Book of Mormon is merely of human origin . . . (251)

If it be assumed that he is the author of it, then it could be said . . . (251)

They are made to indicate what may be fairly regarded as just objects
of criticism under the assumption that the Book of Mormon
is of human origin, and that Joseph Smith is its author
. (277)

The upshot of all this would be that if the Book of Mormon is of merely
human origin, and Joseph Smith is its author
, then all these facts here considered would be reflected in the Book of Mormon. (309-10)

The Tanners uncritically cite statements from the study as if they represented Roberts’s own views, when, in fact, Roberts specified that they
are arguments which might be used by those already predisposed
to view the Book of Mormon as a modern product of Joseph Smith’s
creative imagination.39 “Such
a question as that may possibly arise some day, and if it does,
it would be greatly to the advantage of our future Defenders of
the Faith, if they had in hand a thorough digest of the subject
matter.”40 By providing an in-house case for the opposition, future defenders of the Book of Mormon would be better prepared to face and respond to attacks and sophistries of future critics.

Dating “A Book of Mormon Study”
The Tanners believe that Roberts continued to work on “A
Book of Mormon Study” long after 1922. As evidence for this
they note that on 24 October 1927 Robert sent “A Parallel”
to Richard R. Lyman. “It undoubtedly took,” the Tanners
argue, “a great deal of time for Roberts to set up this parallel
between the View of the Hebrews and the Book of Mormon”
(p. 81). To the contrary, it can be easily shown that the “Parallel”
was not based on any new research, but was essentially extracted
from the 1922 document.41 Thus one cannot accurately portray the “Parallel” as a new and vigorous foray into the Ethan Smith material by a Roberts immersed in doubt over the authenticity of the Book of Mormon. It is essentially a rehash of the earlier material already compiled in 1922.

Oddly, the only other piece of evidence mustered by the Tanners to support the idea that Roberts continued to work on the study is the letter which Roberts wrote to Elder Richard Lyman of the Quorum of the Twelve at the time he sent his “Parallel.” That letter not only fails to support their claim, but in fact confirms Welch’s argument that the study was essentially finished by the spring of 1922, before Roberts took charge of the Eastern States Mission. In 1927 Roberts reviewed his experience in presenting his “Book of Mormon Difficulties.” On 24 October 1927 Roberts wrote:

And the other day I told you, if you remember, that I had continued
my investigations and had drawn up a somewhat lengthy report
for the First Presidence [sic] and the Council of the
Twelve. Then came my call to the Eastern States and the
matter was dropped
, but my report was drawn up nevertheless
together with a letter that I had intended should accompany
, but in the hurry of getting away and the impossibility
at that time of having my report considered, I dropped the
, and have not yet decided whether I shall present
that report to the First Presidency or not.42

First, it is clear from the letter to Lyman that Roberts’s report, “A
Book of Mormon Study,” was drawn up before his call
to the Eastern States Mission. He received that call on 22 May
1922 and was set apart by President Grant on 29 May.43
Roberts also says that the matter of the study was dropped
at the time of his call to the Eastern States Mission. Moreover,
as of 24 October 1927 he had made no attempt to present that report
to the First Presidency. These facts also find confirmation in
a letter Roberts wrote to his daughter Elizabeth on 14 March 1932,
ten years after the study was done. Speaking of his document,
“A Book of Mormon Study,” Roberts explained, “It
was from research work I did before going to take charge of the Eastern States Mission.” As with “A Book of Mormon
Study” itself, “the letter of submission to President Grant was made previous to leaving the E.S.M.”44
The letter of submission was written at the time the study was
completed in the spring of 1922. This means that the document,
“A Book of Mormon Study,” with the exception of a few
minor editorial changes, was completed and set aside in 1922 just
as Welch argued.45

Second, it is also clear from the letter to Lyman that the cover letter was drawn up at the time the study was completed and that Roberts intended that it should accompany the document. The Tanners, desperate to save a bad argument, now maintain that the letter is “irrelevant” to the issue of Roberts’s testimony because it was never sent. Their argument implies that the letter was not sent because Roberts changed his views and became convinced that the Book of Mormon was false. Thus the Tanners dismiss Roberts’s cover letter and cite “A Book of Mormon Study” as reflecting Roberts’s true views on the historicity of the Book of Mormon. But this is a misleading argument since both the Lyman letter and the letter to Elizabeth tie Roberts’s disclaimer to the study. Moreover, to dismiss the disclaimer as not reflecting Roberts’s views simply on the basis that it was not sent, while continuing to cite the study as if it did, is also deceptive since “A Book of Mormon Study” was never sent to President Grant either!

The Tanners’ recent rebuttal points out a careless error I made in a book review published in 1992 (pp. 70-6). On 8 August 1993 I was a guest on Martin Tanner’s radio program “Religion on the Line.” Just before the end of the program Jerald Tanner drew my attention to that error, in which I cited a portion of Roberts’s disclaimer. As I did not have the relevant sources with me at that time, I offered to check it out later. The Tanners, clearly eager to find anything to discredit me, pounce on this mistake as if it were some dark and dirty secret. What their rebuttal does not point out is that I called in to the radio program one week later on 15 August 1993 in order to correct that error publicly. Shortly afterward I also published a correction in print in which I reproduced the entire letter in question, indicating how the error occurred.

During a recent Salt Lake City radio program, Jerald Tanner suggested that I had misrepresented a statement by B. H. Roberts in which the former Church leader explained the purpose of his unpublished presentation of Book of Mormon criticisms. After checking the citation in my review with the source in question, I realized that I had inadvertently cited a secondary source, when I should have cited the letter itself, a copy of which was readily available. While I regret the mistake, the citation, even as it stands in the review, accurately demonstrates Roberts’s position on his unpublished study. . . .

Although the Tanners are familiar with this statement, they have until
now remained strangely silent about it. While Roberts’s studies
have been available in published form since 1985, the Tanners
failed to mention Roberts’s statement in their 1987 revision
of Mormonism: Shadow or Reality? In their 1989 work Major
Problems of Mormonism
they are also strangely silent concerning
the statement. Even their most recent discussion of B. H. Roberts’s
studies says nothing about the cover letter which Roberts always
intended should accompany the manuscript. Their continuing silence
regarding evidence for Roberts’s continuing belief in the Book
of Mormon is inexcusable.46

In their recent rebuttal the Tanners note that they have been aware of this letter since 1980, when they initially published Roberts’s documents
without permission. Since they published Roberts’s letter to Heber
J. Grant along with the other three documents, they feel that
I have been unfair. “We included a photographic reproduction
of the two-page letter written by Roberts in our book Roberts’
Manuscripts Revealed
” (p. 69). While the Tanners believe
that this somehow vindicates them, it actually makes matters worse.
In 1992 I did not have a copy of Roberts’ Manuscripts Revealed and simply assumed that the authors had only been made aware of the letter in 1985. Now it is clear that the Tanners knew about that document as early as 1980, but have remained silent about it in subsequent publications for sixteen years while publicly proclaiming Roberts’s alleged rejection of the Book of Mormon’s historicity! I am confident that readers will be able to tell the difference between a careless mistake and the knowing and deliberate suppression of a key historical document which contradicts their questionable thesis.

The Wesley Lloyd Journal
The Tanners argue that an excerpt from the journal of Wesley Lloyd vindicates their claim that Roberts lost his testimony of the Book of Mormon. “It is clear from this journal,” they assert, “that B. H. Roberts had grave doubts about the divine authenticity of the Book of Mormon” (p. 69). However, the Tanners uncritically confuse Roberts’s understandable frustration over what he felt were superficial and inadequate responses to potential criticisms of the Book of Mormon with serious personal doubts about its historicity and divine authenticity. Lloyd does not claim that Roberts now rejected it. Lloyd never claimed that Roberts ever rejected the Book of Mormon or that he doubted its historicity.

Lloyd reports that Roberts’s study “swings to a psychological explanation
of the Book of Mormon” (p. 80). Roberts’s study is “psychological”
in the sense that it portrays the Book of Mormon as the sole product
of Joseph Smith’s creative mind, as opposed to the Spaulding theory
of its origin. Lloyd reports a line of “psychological”
argument against the Book of Mormon which attempts to show “that
the plates were not objective but subjective with Joseph Smith,
that his exceptional imagination qualified him psychologically
for the experience . . . and that the plates with the Urim and
Thummim were not objective” (p. 80). The psychological argument
reported by Lloyd is almost certainly that raised by I. Woodbridge
Riley in 1902 in a work with which Roberts was familiar and sometimes
cited.47 Riley was the first twentieth-century critic to advocate a “psychological” explanation of the Book of Mormon. In Roberts’s day most members of the church would have been familiar with the Spaulding hypothesis, but few would have been aware of Riley’s naturalistic explanation, which would not really take hold until Fawn Brodie’s popularization of it in 1945. Riley claimed that Joseph Smith was the sole author of the Book of Mormon and had the creative ability to produce it. Several factors indicate that Lloyd is reporting Roberts’s description of a potential nineteenth-century explanation, not his own conclusions about the Book of Mormon’s validity or historicity.

1. The argument that “the plates were not objective but subjective with Joseph Smith” and that “the plates and the Urim and Thummim
were not objective,” parallels Riley’s claim that the Three
Witnesses’ vision of the plates was “subjective hallucination”
and was “subjective, not objective.”48
Riley likewise speaks of the Prophet’s “subjective ‘glass
looking'” while translating the plates,49
and claims that “Joseph’s condition, under the influence
of his ‘Urim and Thummim,’ was semi-hypnotic.”50

2. Roberts had already rejected the “subjective” psychological
explanation in 1909.51 Roberts’s primary argument against this explanation was the testimony of the Eight Witnesses of the Book of Mormon who each handled the plates. Yet the 1922 study never addresses the issue of the witnesses or the objective reality of the plates—a significant omission if the study truly represented Roberts’s own conclusions about the Book of Mormon. Obviously it did not.

3. Lloyd never reports or claims that Roberts rejected the Book of Mormon. If Roberts had openly expressed such doubts to Lloyd it seems reasonable that he would have reported it.

4. Lloyd reports that Elder Roberts’s inability to formulate satisfactory responses to certain potential Book of Mormon criticisms, “has made Bro Roberts shift his base on the Book of Mormon. Instead of regarding it as the strongest evidence we have of Church Divinity, he regards it as the one which needs the more bolstering” (p. 79). The Tanners emphasize Lloyd’s statement that Roberts “shifted his base”; however, one who shifts his base does not abandon the battle but merely takes up a more defensible position until control of the battlefield can be regained. Welch shows how Roberts “shifted his base” by emphasizing the doctrinal evidences for the Book of Mormon as opposed to external evidences such as archaeology or linguistics, with which Roberts had little experience.

5. Incidentally, why would Roberts say that the Book of Mormon needed more bolsteringif he was already convinced that it was a product of Joseph Smith’s creative imagination? Why bother? And why, as Welch observes,
would he consider the Doctrine and Covenants revelations to be
the “greatest claim for the divinity of the Prophet Joseph”
if the revelations of the plates were a simple hallucination?
That would be absurd. Obviously he is describing potential problems
that critics might raise, not explaining his own views of Book of Mormon origins.

6. Since it can be shown that (a) “A Book of Mormon Study” can be solidly dated to 1922, (b) Roberts’s cover letter to Heber J. Grant can be dated to the same time as “A Book of Mormon Study,” and (c) the study was never intended to reflect Roberts’s own conclusions about the Book of Mormon, Roberts’s abundant and very specific public statements during his final decade become extremely relevant to the issue of his own faith and testimony of the Book of Mormon. In an earlier review, I cited several statements made by Roberts over the last decade of his life in which he consistently bore testimony to the Book of Mormon’s divinity and historicity. The Tanners’ reluctance to deal with this evidence is most illuminating. Words in bold indicate those portions of my argument from the review which the Tanners have omitted in their recent rebuttal.

A review of Roberts’s talks and addresses over the last eleven years
of his life shows that he used the Book of Mormon extensively
and frequently bore testimony of its divinity. In October
1923 he called the Book of Mormon “the sublimest message
ever delivered to the world.” In 1924 he stated that the
Book of Mormon helped to provide Latter-day Saints with a foundation
“built up of living stones wherein is no darkness or doubt.”
Roberts actively continued to use the Book of Mormon in his
writing and teaching throughout the next nine years. In 1928,
after asking if “common knowledge and general discussion
in the time and vicinity of Joseph Smith when the Book of Mormon
was undergoing production” would have been enough to account
for the production of the Nephite record, he responded, “Emphatically
.” In October 1929, desirous that no one misunderstand
his own convictions, Roberts stated, “I hope that if anywhere
along the line I have caused any of you to doubt my faith in
this work, then let this testimony and my indicated life’s work
be a correction of it. In November 1930 he asserted that “surer
recognition of Jesus being God may not be found in sacred writ
[than in the Book of Mormon].” Roberts continued to be
impressed by the depth and scope of Book of Mormon doctrinal
teachings and thought. Concerning the sacramental prayers in
the Book of Mormon, he told the San Francisco Stake in April
1932 that “this was not the work of an unlettered youth . . . but evidence of divine inspiration. When this prayer
is thoughtfully considered, it gives great weight to [the] claims
of the modern prophet.”
In April 1933, he described
the Book of Mormon as “one of the most valuable books that
has ever been preserved.” Just weeks before he died,
he advised Jack Christensen, “Ethan Smith played no
part in the formation of the Book of Mormon.
You accept
Joseph Smith and all the scriptures.”

In their attempt to portray a doubting Roberts, the Tanners have omitted all but the weakest of the statements affirming his testimony of the Book of Mormon. Ironically they claim, “We have never deliberately changed any text to make it fit our conclusions” (p. 45), but it seems to me that such omissions require studied effort. “We did not contest the fact that B. H. Roberts continued to quote the Book of Mormon after he wrote his critical assessment” (p. 78). They did not contest it? In fact, they ignored it altogether, as they have a tendency to do when the evidence contradicts their questionable thesis. This is simply inexcusable. “Although he [Roberts] may have started out merely playing the ‘Devil’s Advocate,’ we feel that he played the role so well that he developed grave doubts about the authenticity of the Book of Mormon” (p. 78). The evidence the Tanners present in support of this theory simply does not support that conclusion. Their obvious frustration over the evidence for Roberts’s testimony of the Book of Mormon’s divinity and historicity is understandable, even if their blatant use of distortion is inexcusable. Unfortu-nately for the Tanners, repetition of an intellectually incoherent argument does not make it true.

Nineteenth-Century Sources
The Tanners’ rebuttal discusses several parallels between
the Book of Mormon and a book by Josiah Priest, The Wonders
of Nature and Providence Displayed,
which was published in
1825.53 The Tanners produce no
evidence that Joseph Smith knew of or had read this book before
the publication of the Book of Mormon, yet they feel that the
existence of parallels alone shows it to have been an influential
resource for Joseph Smith. The Tanners note, for example, that
the phrase narrow neck of land is used by both Josiah Priest
and the author of the Book of Mormon. But does so weak a parallel
really demonstrate literary dependence? How many ways are there
to describe an isthmus, anyway? In his 1828 dictionary, Noah Webster
defines the word neck as “a long narrow tract of
projecting from the main body, or a narrow tract connecting
two larger tracts; as the neck of land between Boston and
Roxbury.”54 Since the Book
of Mormon was a translation into the English language, these and
similar examples do not amount to much.55

The Great Destruction in 3 Nephi
The Tanners suggest that Joseph Smith derived most of the
ideas for 3 Nephi 8-9 from either the New Testament or portions
of Josiah Priest’s book, The Wonders of Nature and Providence
. I responded to this claim in an earlier review.56
As I noted there, neither of these sources explains all the elements
found in the Book of Mormon account of the destruction in the
New World at the death of Christ. In addition, many of the parallels
mentioned by the Tanners between Priest’s book and 3 Nephi
can also be found in the biblical accounts of the Exodus, the
destruction of Sodom and Gomorrah, and other biblical events and
prophecies. Here I would add that while the parallels referenced
by the Tanners show that some information about natural
disasters might have been known to Joseph Smith if he had
read the book, they also undermine the argument of many critics
that the 3 Nephi event cannot be historical. One of the Tanners’
mentors, M. T. Lamb, called the disaster described in 3 Nephi
8-9 one of the most “foolish and physically impossible”
stories ever described.57 Recent
Book of Mormon scholarship, however, suggests that all the elements
of this event can be reasonably explained and best understood
in the context of an ancient Mesoamerican volcanic disaster.58

Bruce Warren has discussed evidence for volcanic activity in Mesoamerica around the time of Christ.59 Archaeology
provides evidence for such volcanic activity in the Valley of
Mexico, where the volcano Xitle is believed to have erupted anciently,
covering much of the southern portion of the valley.60
Cummings, the archaeologist who originally excavated at Cuicuilco,
believed that Xitle erupted around 2860 B.C.61
Based on more recent evidence, scholars now know that this disaster
occurred nearly 2,000 years ago.62
At that time the site of Copilco was buried under more than thirty
feet of lava, as was much of the nearby site of Cuicuilco. Archaeological
evidence from the sites indicates that the lava flow was preceded
by a heavy rainfall of ash.63
Both of these sites are located on the southwestern end of the
Valley of Mexico. About thirty miles northeast is the massive
site of Teotihuacan. There a layer of volcanic ash, apparently
blown from that eruption, covers structures from the Tzacualli
phase (A.D. 1-150). Carbon-14 tests of material directly below
the ash layer yielded a date of A.D. 30 +- 80.64

Additional evidence for volcanic activity in Mesoamerica near the time of
Christ can be found further south in the Tuxtlas region of southern
Veracruz, a region many Latter-day Saint scholars associate with
the Book of Mormon “land northward.” In the 1940s archaeologists
Matthew Stirling and Phillip Drucker found that a heavy layer
of ash covered what appeared to be Late Preclassic pottery and
other material at the site of Tres Zapotes. Michael Coe notes
that while this pottery has “strong continuities with the
Middle Preclassic, . . . in general most resemblances lie with
other Late Preclassic phases of Mesoamerica, such as Chicanel
of the lowland Maya area, Chiapa IV and V at Chiapa de Corzo,
and terminal Preclassic manifestations in the Valley of Mexico.
Olmec and other Middle Preclassic phenomena are either absent
or very weak.”65 Coe then
notes that “the famous Stela C,” found directly below
the ash layer in question, “if read in the Goodman-Martinez-Thompson
correlation, would read 31 B.C., exactly within the period with
which we are concerned.”66 If Coe’s argument holds, then this would place the San Martin eruption some time after 31 B.C.

Archaeologist Payson Sheets has published evidence for several major volcanic
eruptions further south in El Salvador over several millennia.
One of these probably occurred during the late second century
A.D. While this is much later than the event described in 3 Nephi,
other evidence of earlier volcanic activity in this region has
been found. In 1955 Muriel Porter described several sites in El
Salvador that were covered by thirty to sixty-five feet of volcanic
ash around the time of Christ.67
In a more recent work Sheets has published additional evidence
for a lesser volcanic eruption in the region of Costa Rica “about
the time of Christ.”68 While such evidence is very tentative and preliminary in nature, it does lend plausibility to the account of the destruction in 3 Nephi.

In an earlier review I responded to the Tanners’ claim that the Book of Mormon borrowed a paraphrase of Shakespeare by Josiah Priest. I cited research done by Robert F. Smith showing that Lehi’s dying words to Laman and Lemuel parallel similar ideas and phrases common in the ancient world and predating Lehi. The Tanners complain that none of the examples I cite contain “the vital four-word parallel” (p. 85). I did not argue, however, that Lehi was directly dependent on any of these ancient sources any more than I believe Joseph Smith deliberately borrowed the phrase from Shakespeare. My point, as the reader of that article will see, was simply to show that the phrase and the concepts surrounding it were so common anciently as to make the “vital four-word parallel” worthless as proof of modern borrowing. To further illustrate this point we can compare 2 Nephi 1:13-5 with passages taken from the Old Testament.

that ye would awake; awake from a deep
Awake, awake; put on thy strength, O Zion (Isaiah 52:1)

the Lord hath poured out upon you the spirit of deep
(Isaiah 29:10)

even from the sleep of hell
The sleep of death (Psalm 13:3)
shake off the awful chains by which ye are bound
which are the chains which bind the children of men
bringeth out those which are bound with chains:
but the rebellious dwell in a dry land (Psalm 68:6)
they are carried away captive down to the eternal
gulf of misery and woe
that carried us away captive (Psalm 137:3)
and arise from the dust and hear the words
of a trembling parent
Awake. . . . Shake thyself from the dust; arise,
and sit down (Isaiah 52:1-2)
limbs ye must soon lay down in the cold and silent grave
them be silent in the grave (Psalms 31:17)
From whence no traveler can return I
go whence I shall not return, even to the
land of darkness and the shadow of death (Job 10:21)

shall go the way whence I shall not return
(Job 16:22)

few more days and I go the way of all the earth
behold, this day I am going the way of all the earth
(Joshua 23:14)
But behold, the Lord hath redeemed my soul from hell But God will redeem my soul from the power of the grave (Psalms 49:15)
I have beheld his glory As
for me, I will behold thy face in righteousness
(Psalms 17:15)

To behold the beauty of the Lord (Psalms 27:4)

And I am encircled about eternally in the arms of his love. For he shall receive me (Psalms 49:15)

Lehi’s Desert Journey
In a previous article, I noted that the recent discovery of
an ancient place name, Nehem, poses difficulties for the
Tanners since they would like to dismiss the Book of Mormon and
particularly 1 Nephi as a shallow forgery, lacking any significant
historical information.69 Work
by recent Latter-day Saint scholars such as Ross Christensen and
Warren and Michaela Aston has established that in fact a site
with that rare name existed in what is now northern Yemen, at
a point where the ancient trade routes would turn eastward.70
The Tanners’ recent rebuttal fails to come to grips with the evidence
provided by the Astons. “Actually, there are two different
locations which Mormon scholars have set forth as the ‘place which
was called Nahom.’ . . . Nehhm is over 350 miles from
Al Qunfudhah!” (p. 181). This point, as the Tanners must
surely know, is completely irrelevant since Lynn and Hope Hilton’s
research,71 to which they refer,
was done before the Christensen article or the Astons’ more complete
analysis. The Hiltons were unaware at the time they did their
research that there was in fact a place name from the root *NHM
along the western Arabian trade route. In the absence of such
evidence, they simply suggested Al Qunfudhah as a possible location.
Obviously, the Hiltons’ earlier views must now be superseded by
more recent data. Shortly after the Hiltons published their articles,
Ross Christensen reported that in 1763 Carsten Niebuhr had published
a map of Arabia showing a place called “Nehhm,” which
Christensen suggested might be equated with the Book of Mormon
site.72 This place name finds confirmation in numerous other maps published since then. Warren and Michaela Aston have demonstrated that this place name is very rare, occurring only once in the entire Arabian Peninsula.

According to the Tanners, “only three of the five letters in Nehhm
agree with the spelling Nahom. The second letter in Nehhm is e
rather than a, and the fourth letter is h instead
of o. The variant spellings of Nehem, Nehm, Nihm, Nahm
and Naham, do not really help to solve the problem” (p. 183).
But the Tanners’ criticism is not valid since, in Semitic languages
such as Hebrew or Arabic, it is the consonants and not
the vowels that have lexical value. The vowels have nothing to
do with the meaning of the root. Thus it makes little difference
whether the name is spelled Nehem, Nehm, Nihm, Nahm, or Naham—the root is the same.73

The Tanners believe “it would have been very easy for Joseph Smith to
write a story about a trip through Arabia” (p. 183). Any
old map, they reason, would show the would-be forger that if he
followed the eastern shore of the Red Sea this would lead him
in a south-southeasterly direction. The Tanners simply assume
that such a choice would be inevitable, but why choose that direction
anyway? Lehi might also go north or east or west across the Mediterranean.74
If he had a map, a writer might have chosen to send Lehi’s family
along a south-southeasterly direction, but it was certainly not
the only choice. “The only other important thing Joseph Smith
would have to know,” the Tanners assert, “is that although
Arabia contains a great deal of barren land, there was a more
fertile land in the southern portion of the country” (p.
183). As I have already explained, no American geographical sources
published before 1830 mention the site Nahom, although we now
know that it is an authentic ancient place name, which occurs
only once in the entire region, and that in a location consistent
with Nephi’s description. Joseph Smith could not have learned about Nahom from early nineteenth-century sources.

Suppose for a minute that Joseph might have had access to the works of Jedidiah Morse, as the Tanners suggest. If that were so, he might pick
up on the idea of a fertile area somewhere in the south, but he
would place that region along the southeastern shore of the Red
Sea: “Arabia Felix, or the Fruitful Arabia, situated
on the eastern shore of the Red Sea, and Arabia Deserta,
or the Desert Arabia, occupying the rest of the country between
the Arabian and Persian gulfs.”75
Other geographies would have been equally superficial and misleading:
“Arabia Felix, or the Happy Arabia, in the south-western
extremity, towards the shores of the Red Sea.”76 In order to reach the Bountiful region Lehi would have to go east from Nahom, not south, as Morse would lead one to believe. Nahom, the southernmost location mentioned in Nephi’s account, is never said to be a fruitful or happy place, but a place of death and mourning at which Lehi’s family almost perishes from hunger (1 Nephi 16:39). This does not sound like the Arabia Felix of nineteenth-century geographies.

Even if we were to suppose that Joseph might have learned of a bountiful
region on the southeastern shores of the Arabian Peninsula, the
Book of Mormon goes further by specifying various characteristics
of that region:77

1. Bountifulis “nearly eastward” from a place which was called Nahom (1 Nephi 17:1).

2. The text implies that the terrain and water sources from Nahom eastward permitted reasonable access from the interior deserts to the coast (1 Nephi 17:1-3).

3. Bountiful was a fertile region (1 Nephi 17:5-6).

4. It was a coastal location (1 Nephi 17:5-6).

5. Fruit and wild honey and possibly other food sources were available (1 Nephi 17:5-6; 18:6).

6. The availability of natural fruit (1 Nephi 17:5-6; 18:6) and the bountiful nature of the region suggest the availability of fresh water at this location.

7. Timber was available that could be used to construct a ship (1 Nephi 18:1).

8. A mountain was nearby (1 Nephi 17:7; 18:3).

9. Substantial cliffs, from which Nephi’s brothers might attempt to throw him into the sea, are near the ocean (1 Nephi 17:48).

10. Sources of flint (1 Nephi 17:11) and ore (1 Nephi 17:9-10) were available in the region.

11. Suitable wind and ocean currents were available to carry the vessel out into the ocean (1 Nephi 18:8-9).

Nephi provides some very specific information on Lehi’s journey, which exceeds what could have been known from nineteenth-century sources antedating the Book of Mormon. The Astons have demonstrated that (1) the Wadi Sayq on the southeastern coast of Oman meets all the textual criteria for the Old World Bountiful, (2) it is the only site in that region which does, and (3) that fertile location is “nearly eastward” from an attested site called Nahom just as Nephi says it was. These characteristics surpass the information available in even the most informed geography books and gazetteers of Joseph Smith’s day.

Book of Mormon Names
In a past review I chided the Tanners for failure to address
some of the scholarship relating to Book of Mormon names. I find
it most significant that many of the names frequently appear in
a context that clearly reflects their Old World usage, and I cited
several examples I felt were significant.78 The Tanners, apparently unable to address this issue in a coherent fashion, have simply ignored what I said there (pp. 139-41). In any case, here are several additional examples, discovered by other scholars, which are not easily explainable under the assumption that the Book of Mormon is a shallow forgery.

The Book of Mormon name Jershon can be traced to a Hebrew
root meaning “to inherit.” In the Book of Mormon we
read “Behold, we will give up the land of Jershon, which
is on the east by the sea . . . and this land of Jershon
is the land which we will give unto our brethren for an inheritance” (Alma 27:22).

“And we began to till the ground, yea, even with all manner
of seeds, with seeds of corn, and of wheat, and of barley, and
with neas, and with sheum” (Mosiah 9:9). Sheum
is a perfectly good Akkadian cereal name (seum)
dating to the third millennium B.C., which in ancient Assyria
referred to wheat, but in other regions of the Near East could
be applied to other grains. Since the Book of Mormon passage mentions sheum in addition to wheat and barley, this suggests that
Book of Mormon people who came from the Old World probably applied
this term to some species of New World grain. This raises an interesting
question for the Tanners, who would simply dismiss the Book of
Mormon as a shallow forgery by Joseph Smith. Incidentally, the
term sheum is not found in early nineteenth-century sources
because Akkadian could not be read until 1857, twenty-seven years
after the Book of Mormon was published and thirteen years after
the death of the Prophet.79 So
if Joseph Smith really made this name up, how did he just happen
to choose this peculiar term sheum and just happen to use it in an agricultural context? I find it easier to believe that this is an indication of the antiquity of the Book of Mormon record.

Shilum. Alma 11:5-19 describes various monetary units that the
Nephites used at one point in their history. Alma 11:16 in our
current edition of the Book of Mormon records that one of these
units was a “shiblum.” However, both the 1830 edition
of the Book of Mormon and the printer’s manuscript indicate that
this originally read shilum. Significantly, shilum is a perfectly good Hebrew word, meaning literally “retribution . . . a fee: recompense, reward.” That makes excellent sense in a monetary context.

Nephi recorded, “And it came to pass that Ishmael died,
and was buried in the place which was called Nahom. And
it came to pass that the daughters of Ishmael did mourn
exceedingly, because of the loss of their father” (1 Nephi
16:34-5). Biblical scholars suggest that the root *NHM means to
“comfort” or “console.” In some forms the word “comes simply to mean ‘suffer emotional pain’. The sense ‘be comforted’ is retained in contexts of mourning for the dead.”80
Damrosch notes that all references to the root *NHM in the Hebrew
Bible are associated with death. “In family settings, it
is applied in instances involving death of an immediate family
member (parent, sibling, or child); in national settings, it has
to do with the survival or impending extermination of an entire
people. At heart, naham means ‘to mourn,’ to come to terms
with a death; these usages are usually translated . . . by the
verb ‘to comfort,’ as when Jacob’s children try to comfort their
father after the reported death of Joseph.”81 The events in 1 Nephi 16:34-5 fit this context quite well since we are told that Ishmael, a close family member, died and his daughters mourned and murmured.

Alan Goff has written an important article on the meaning of the root *NHM
as it relates to 1 Nephi 16:34-9.82 Goff was apparently the first to note that the significance of this term may go beyond the obvious context of mourning for the dead. Nephi related,

And Laman said unto Lemuel and also unto the sons of Ishmael: Behold let us slay our father, and also our brother Nephi. . . . And it came to pass that the Lord was with us, yea, even the voice of the Lord came and did speak many words unto them, and did chasten them exceedingly; and after they were chastened by the voice of the Lord they did turn away their anger, and did repent of their sins, insomuch that the Lord did bless us again with food, that we did not perish. (1 Nephi 16:37, 39)

According to one scholar, the root *NHM can also be “extended to describe
the release of emotional tension involved in performing a declared
action (executing wrath), or retracting a declared action (such
as sin, punishment or blessing).”83
Damrosch notes that the Hebrew term naham is sometimes applied to contexts involving “cases of regret or change of heart,” frequently

when the repenter is meditating murder. “Repentance” [or change
of heart] then involves either the decision to kill, or conversely,
the decision to stop killing. The term can then be used in quite
ignoble circumstances, as when Esau comforts himself for the
loss of his birthright by deciding to kill Jacob (Gen. 27:42),
but usually it is God who repents, either negatively or positively;
negatively, by deciding to destroy his people; positively, by
commuting a sentence of destruction.84

Again, this explanation clearly fits the context of 1 Nephi 16:34-9,
where Laman and Lemuel and the sons of Ishmael contemplate the
murder of their father Lehi and their brother Nephi, the Lord
is angry with them, and after being chastened by the Lord they
turn away their anger and repent of their sins. The Lord also
apparently turns away his wrath and does not destroy them with
hunger. It is interesting, furthermore, that while they had up
until this time been traveling southward (1 Nephi 16:13), they
now turn and travel eastward (1 Nephi 17:1).

Archaeology, Geography, and Language
The Tanners attempt to portray the limited geographical view, espoused by most current Book of Mormon scholars, as inconsistent with the teachings of Latter-day Saint leaders. According to the Tanners, “Joseph Smith and the other early Mormon leaders identified North and South America as the lands of the ancient Nephites and Lamanites. . . . modern scholars have apostatized from the traditional teachings of the church on the subject” (p. 95-6). The Tanners then cite several references from early Latter-day Saint writers in support of this claim.

However, aside from the claim that the plates from which the Book of Mormon was translated were found in a hill near Manchester and the general
claim that Book of Mormon events occurred somewhere in the Western
Hemisphere, no “official” position on Book of Mormon
geography exists. In fact, as John Sorenson has recently shown,
Latter-day Saint leaders since Joseph Smith’s day have entertained
a variety of theories regarding Book of Mormon geography.85

Joseph Smith himself seems to have speculated on the location of Book of Mormon events and changed his mind several times. Six months after Joseph
assumed editorial responsibility for the Times and Seasons,
an editorial suggested that “Lehi . . . landed a little
south of the Isthmus of Darien, and improved the country according
to the word of the Lord.”86
Several weeks later, the church paper reviewed the book, Incidents
of Travel in Central America, Chiapas and Yucatan
, by John
Lloyd Stephens. The Times and Seasons gave it enthusiastic
reviews and, in commenting on the book, the reviewer asserted
“Central America, or Guatemala, is situated north of the
Isthmus of Darien and once embraced several hundred miles of territory
from north to south.” Then, based on Alma 22:32, the writer
expounded, “The city of Zarahemla, burnt at the crucifixion
of the Savior, and rebuilt afterwards, stood upon this land.”
Since according to the Book of Mormon the land of Zarahemla was
in the land southward, the above model would exclude the Isthmus
of Darien as the narrow neck of land. The only isthmus that would
qualify would be the Isthmus of Tehuantepec. The reviewer then
speculated that some of the ruins Stephens encountered might be
of one of those cities described in the Book of Mormon.87 Whether Joseph Smith personally endorsed these views or not, these references suggest that even at this early date no established or official church position on Book of Mormon geography existed.

Later statements by church leaders also support this view. In 1890 President George Q. Cannon of the First Presidency noted that some members of the
church had asked church leaders to prepare some sort of map detailing
where Book of Mormon events occurred. He declared that in the
absence of direct revelation on the subject the First Presidency
was not prepared even to make suggestions. “The word of the
Lord or the translation of other ancient records is required to
clear up many points now so obscure.” Cannon then suggested
that clarification on such points of geography could be gained
by “drawing all the information possible from the record
which has been translated for our benefit.”88
President Joseph F. Smith was once asked to approve a map which
someone had prepared and which purported to show exactly where
Lehi and his company landed. He declined, saying that “the
Lord had not yet revealed it.”89

In 1909 B. H. Roberts noted, “The question of Book of Mormon geography
is more than ever recognized as an open one by students of the
book.” He then expressed doubts regarding the authenticity
of the so-called “Frederick G. Williams Statement,”suggesting the possibility that the previous hemispheric view may have been incorrect since it was based on this questionable statement.90 According to Roberts,

this alleged “revelation” has dominated all our thinking, and influenced
all our conclusions upon the subject of Book of Mormon geography.
Whereas, if this is not a revelation [as he suspected], the
physical description relative to the contour of the lands occupied
by the Jaredites and Nephites, that being principally that two
large bodies of land were joined by a narrow neck of land—can
be found between Mexico and Yucatan with the isthmus of Tehuantepec

By placing the Book of Mormon in a Mesoamerican setting, Roberts suggested
“many of our difficulties as to the geography of the Book
of Mormon—if not all of them in fact, will have passed away.”92
In 1929 Anthony Ivins of the First Presidency asserted, “There
is a great deal of talk about the geography of the Book of Mormon.
Where was the land of Zarahemla? Where was the city of Zarahemla?
and other geographic matters. It does not make any difference
to us
. There has never been anything yet set forth that
definitely settles that question
. So the Church says we are
just waiting until we discover the truth.”93
Elder James E. Talmage agreed. “It matters not to me just
where this city or that camp was located,” although he called
for further research and cautious speculation.94
“As far as can be learned,” wrote John A. Widtsoe in
1950, “the Prophet Joseph Smith, translator of the book,
did not say where, on the American continent, Book of Mormon activities
occurred. Perhaps he did not know.”95
Citing the well-known Zelph story, Elder Widtsoe noted that the
known account “is not of much value in Book of Mormon geographical
studies, since Zelph probably dated from a later time when Nephites
and Lamanites had been somewhat dispersed and had wandered over
the country.”96

While we know the hill at which the Prophet Joseph Smith recovered the Nephite record, Elder Widtsoe remarked,

There is a controversy . . . about the Hill Cumorah—not about the
location where the Book of Mormon plates were found, but whether
it is the hill under that name near which Nephite events took
place. A name, says one, may be applied to more than one hill;
and plates containing the records of a people, sacred things,
could be moved from place to place by divine help.97

He then cited the 1 October 1842 Times and Seasons article mentioned
above, in which “under the Prophet’s editorship Central America
was denominated the region of Book of Mormon activities.”
In light of such information, he hoped that “diligent and
prayerful study” might yield further insight.98

Is the Isthmus of Tehuantepec Too Wide?
In their attempt to portray the limited geographical view
as heretical, the Tanners cite a statement made by Hugh Nibley
in 1957 to support their argument that the Tehuantepec model is
too wide (p. 99). However, when that statement is read in context,
Nibley is not referring to the narrow neck of land, as the Tanners
mistakenly assume, but to the narrow passage within that more general region.

Nor is the “narrow passage” the same thing as the much-mentioned
“narrow neck of land.” A passage is a way through,
“an entrance or exit,” says the dictionary—a
pass. Here it is specifically stated to be such: “the narrow
passage which led into the land southward” (Mormon
2:29). Now the Isthmus of Panama, never less than thirty miles
wide, is not a “narrow passage” for an army
of less than two divisions.99

Contrary to the Tanners’ interpretation, Nibley’s observation regarding this
distinction is consistent with Sorenson’s model placing the narrow
passage along the narrow elevated ridge near the northern coast
of the Isthmus.100 David Palmer
correctly noted that Mormon describes the fortified line either
“from the east to the west sea” (Alma 22:32)
or “from the west sea, even unto the east” (Helaman
4:7). Since Mormon does not specify that this line extended to
the east sea, Palmer’s suggestion that the day-and-a-half journey was “from some strategic point within the isthmus to the west sea” is reasonable, although not the only interpretation. Even if we assume that “the east” on this line refers to the eastern sea, that point could be as much as 15-20 miles inland, depending on the extent of inundation and where the Bountiful-Desolation fortified point began.

The Tanners complain that Sorenson uses slower estimates of speed when speaking of Limhi’s group or the Nephite wars, but longer estimates when
discussing the narrow neck of land. We must take into account,
however, that groups, especially with small children and flocks,
would travel at a much slower pace than unencumbered individuals.
The same could be said for armies, although they might be able
to move at a fairly rapid pace.101
Mormon defines this as the speed “for a Nephite.”
Mormon is speaking of an individual, not a group of Nephites.
Presumably for a group or for a non-Nephite it might take longer.
Moreover, since Mormon is speaking of a fortified line of defense
along which communication would be desirable, the term “for
a Nephite,” may refer to the time it would take a
messenger or courier to travel that distance. Sorenson documents
examples of runners traveling distances of between nine and one
hundred miles in a day.102 Given the terrain along the Isthmus of Tehuantepec we would presume, however, that the speed of a runner or messenger traveling on foot would be much slower, although this would depend on whether or not established trails were available for such a messenger.

We need not assume, as the Tanners do, that the entire journey was by foot. More than half this distance could have been traveled by water, which would speed up the journey considerably. “Traveling by sea,” notes Ross Hassig,

from Veracruz to Coatzacoalcos, canoes were employed to go up the Coatzacoalcos River to Antigua Malpaso, where land transport was employed
for the remaining 12 leagues to Tehuantepec. This route was
also employed in traveling between Mexico City and Tehuantepec
or Huatulco, for the Mexico City-Veracruz road was the best
in New Spain, and water transportation was easier than overland

“The products of the Pacific side, destined for the Gulf coast, are
first brought down to this place for embarkation; and occasional
cargoes of goods from Vera Cruz ascend the river to this point,
from whence they are carried to the Pacific plains on mules.”104
A similar route used in the mid-nineteenth century followed this
route to Suchil at the head of the Coatzacoalcos River and from
there down to the city of Tehuantepec.105 Balsa rafts are frequently hewn out of trees and used for transportation along water routes in this region.

The dexterity with which the Indians manage these balsas (often heavily laden), in passing over terrible rapids and through narrow passages
filled with rugged rocks, where even a canoe could not possibly
live, is truly surprising. These rafts are rudely constructed
from the jonote, an exceedingly light wood, which grows
in great quantities.106

Kamar Al-Shimas notes that various kinds of canoes are also used in this region.

When ascending the river the boat is kept within arm’s length of the bank,
and fifteen miles with a heavily loaded canoe or thirty miles
with a light traveling-canoe is accounted a good day’s work.
In descending the stream, paddles are used, the canoe is kept
to the center of the stream to take advantage of the current,
and fifty miles is easily accomplished between
daylight and the set of the sun.107

It was a journey of a day and a half on this defensive line “from the east to the west sea” (Alma 22:32); however, it was only a day’s journey “from the west sea unto the east” (Helaman 3:7). The Tanners assume this is a contradiction, but it makes sense if part of that journey was by water since those traveling eastward would be going downstream and could move much faster with the current than would those journeying upstream.

Population Sizes in the Book of Mormon
Most Book of Mormon scholars accept the idea that other peoples
besides the Lehites, Jaredites, and “Mulekites” were
present in the Americas in Book of Mormon times. The Tanners inaccurately
claim a lack of scriptural support for this view; in fact, they
have simply chosen to ignore it.108 In 1929 Anthony W. Ivins of the First Presidency counseled readers of the Book of Mormon,

We must be careful in the conclusions that we reach. The Book of Mormon
teaches the history of three distinct peoples, or two peoples
and three different colonies of people, who came from the old
world to this continent. It does not tell us that there was
no one here before them. It does not tell us that people did
not come after
. And so if discoveries are made which suggest
differences in race origins, it can very easily be accounted
for, and reasonably, for we do believe that other people came
to this continent.109

The Tanners claim that no “living General Authority of the Mormon Church” has ever publicly supported the limited geographical view of the Book of Mormon” (p. 106). Of course, the question is largely irrelevant, since most Latter-day Saint leaders tend to focus their time and concern on weightier matters. The Tanners, however, are mistaken in their claim. In 1994 I attended a talk given by Elder Dallin H. Oaks on the subject of “The Historicity of the Book of Mormon.” While not endorsing anyone’s particular theory, Elder Oaks spoke quite favorably of the limited geographical view. “If one is willing to acknowledge the importance of faith,” he said, “and the reality of a realm beyond human understanding, the case of the Book of Mormon has a stronger case to argue” since, as he put it, “the case against the history of the Book of Mormon has to prove a negative.” Elder Oaks recalled taking a class at BYU on the Book of Mormon in the 1950s.

Here I was introduced to the idea that the Book of Mormon is not a history of all of the people who have lived on the continents of North and South America in all ages of the earth. Up to that time, I had assumed that it was. If that were the claim of the Book of Mormon, any piece of historical, archaeological, or linguistic evidence to the contrary would weigh in against the Book of Mormon, and those who rely exclusively on scholarship would have a promising position to argue.

In contrast, if the Book of Mormon only purports to be an account of a few
peoples who inhabited a portion of the Americas during a few
millennia in the past, the burden of argument changes drastically.
It is no longer a question of all versus none; it is a question
of some versus none. In other words, in the circumstance I describe,
the opponents of historicity must prove that the Book of Mormon
has no historical validity for any peoples who
lived in the Americas in a particular time frame, a notoriously
difficult exercise.110

Naming Animals
In a section entitled “Horses Are Deer?” the Tanners
ridicule the idea that the names of animals mentioned in the Book
of Mormon text could possibly refer to anything other than their
modern scientific classifications (pp. 109-14). They dismiss John
Sorenson’s approach to the animal question as “a desperate
attempt to explain away a serious problem” (p. 109). The
Tanners’ criticisms reveal an unawareness of the wide disagreement
among biblical scholars about the definitions of many of the animal
names mentioned in the Hebrew text of the Bible itself. “The
identification of the animals in the Bible has given rise to divergent
views, some contending that it is possible to identify them in
a few cases only. Others, however, hold that this can be done
in most instances.”111
According to Edward R. Hope, “In the Old Testament it is
extremely difficult to decide with any certainty the animals (or
birds) referred to by their Hebrew names. In some cases the range
of suggestions is staggering.”112
How do biblical scholars and translators deal with this problem?
One method has been to follow precedent of tradition. “The
problem with this approach,” Hope notes, “is that it
sometimes introduces into the text animals which were not found
in Biblical times in the ancient middle east, as far as we know.”113
A second approach consists in associating the animal with the
meaning of the Hebrew root for that name. While this can sometimes
be helpful it can also be problematic since many animal names
are often derived from the sound the animal makes rather than
from a description of what it looks like or what it does.114 In yet another recent approach,

one would start from animals known to have lived in the area and period
as evidenced from the archaeological findings. Then a Hebrew
name would be associated with an appropriate animal, bearing
in mind the known habitat, characteristics and behaviour of
the animal chosen. Another important factor in making the choice
would be the relative “prominence” the animal was
likely to have had.115

While none of these approaches has proved entirely satisfactory in regard to the Bible, they have been and continue to be used by scholars as a reasonable approach to a difficult scriptural question.

The approaches of these scholars to the animal question in the Bible are similar to those suggested by John Sorenson in reference to the Book of
Mormon.116 Although there are other possibilities, Book of Mormon scribes may have applied Old World terms to New World species for which they had no Old World equivalent. This difficulty is often a concern for zoologists and historians who wish to evaluate literary sources from other cultures. According to Lawrence Kiddle,

The adoption of a new domestic animal into one’s own culture causes a linguistic problem of what name to give the newcomer. Four solutions to the problem are common:

1. to give the animal a descriptive name (loan creation);

2. to give the animal the name of a familiar animal which the receiving speakers believe it resembles (loanshift or loan extension);

3. to combine the foreign name of the animal with a native term that indicates its origin or some other characteristic (loanblend); or,

4. to adopt, frequently in a distorted form, the foreign name of the animal

Kiddle notes that “The first two naming procedures are hard to study because
they require an intimate knowledge of the receiving languages
in order to comprehend the thought processes of their speakers.”118
This is, of course, extremely relevant in the case of Book of
Mormon animal names, which may have similar complexities, since
the book purports to be a document translated from another language
and deals in part with Old World cultures encountering New World
cultures for the first time. What, for example, would Nephi have
called a Mesoamerican tapir if he had encountered one? Could he
have called it a horse? The tapir is considered by zoologists
to be a kind of horse in unevolved form.119
Although the Central American tapir, the largest of the New World
species, can weigh up to 300 kilos,120
it can move rather quickly at a gallop and can jump vertical fences
or walls by rising on its hind legs and leaping up.121
Zoologist Hans Krieg notes, “Whenever I saw a tapir, it reminded
me of an animal similar to a horse or a donkey.
The movements as well as the shape of the animal, especially the
high neck with the small brush mane, even the expression on the
face is much more like a horse’s.”122
The tapir can also be domesticated quite easily if captured when
young.123 Young tapirs who have
lost their mothers are easily tamed and can be fed from a bowl.
They like to be petted and will often let children ride on their
backs.124 When the Spanish arrived
in the Yucatan, the Maya called European horses and donkeys tzimin,
meaning “tapir,” because, according to one early observer,
“they say they resemble them greatly.”125
After the spread of horses, tapir were still called tzimin-kaax,
which means literally “forest horse.”126
Some observers have felt that the tapir more accurately resembles
an ass. In fact, among many native Americans today, the tapir
is called anteburro, which means “once an ass.”127
In Brazil some farmers have actually used the tapir to pull ploughs,
suggesting potential as a draft animal.128 So tapirs could certainly have been used in ways similar to horses.

Botanical Questions
The Tanners cite Nephi’s statement that when his family arrived
in the New World they planted the seeds which they had brought
from the Old World, “And it came to pass that they did grow
exceedingly; wherefore, we were blessed in abundance” (1 Nephi
18:24; see also 16:11; 18:1, 6, 24). The Tanners reason from this
passage that these products survived. “One would expect,
then, that we would find these plants in abundance in Mesoamerica”
(p. 117). One might, but this is not always the case. “We
have set them to raising millet,” wrote Landa of the Yucatan
Maya, “and it grows marvelously well and is a good kind of
sustenance.” Yet apparently no trace of this crop which grew
so “marvelously well” has survived.129 The same may have been the case for Lehi’s party, whose crops “did grow exceedingly” in abundance, but could easily have died out after the first generation.

Grains. As Sorenson has shown, a variety of New World grains were known to pre-Columbian peoples, which could easily fit the ambiguous
Book of Mormon references to “grain.”130
Two grains, however, which are mentioned by name, barley and wheat,
suggest at least two possibilities: (1) The terms wheat
and barley could refer to certain New World grains identified by Old World names, even though they were another species of grain, or (2) they could refer to barley and wheat of a New World variety. We will look at each of these possibilities.

1. “It is a well known fact,” writes Hildegard Lewy, a Near Eastern
specialist, “that the names of plants and particularly of
[grains] are applied in various languages and dialects to different
species.” Lewy notes the challenge this poses in interpreting
references to Assyrian cereals in Near Eastern documents. When
doing so, “the meaning of these Old Assyrian terms must be
inferred from the Old Assyrian texts alone without regard to their
signification in sources from Babylonia and other regions adjacent
to Assyria.”131 In the Western Hemisphere, many Spanish names were applied to New World plants following the Conquest because of their apparent similarity to European ones, even though, botanically speaking, these were often of a different species or variety. A similar practice may have occurred when the Nephites or the Jaredites encountered New World culture for the first time.

2. In addition to the above suggestion, Book of Mormon references to “barley”
and “wheat” may indeed be to varieties of those species
which were found in the New World by Book of Mormon peoples. For
example, while it has been generally assumed that barley was first
introduced to the New World by Europeans after 1492, we now know
that pre-Columbian Americans knew of and domesticated barley long
before this time. Daniel B. Adams, in describing recent discoveries
at the Hohokam site of La Ciudad near Phoenix, Arizona, reports,
“Perhaps the most startling evidence of Hohokam agricultural
sophistication came last year when salvage archaeologists found
preserved grains of what looks like domesticated barley, the first
ever found in the New World.”132
John Sorenson, who first brought this fact to the attention of
the Latter-day Saint community, has reported additional samples
that have turned up in Illinois and Oklahoma.133

So here was a domesticated barley in use in several parts of North America
over a long period of time. Crop exchanges between North America
and Mesoamerica have been documented by archaeology making it
possible that this native barley was known in that tropical
southland and conceivably was even cultivated there. The key
point is that these unexpected results from botany are recent.
More discoveries will surely be made as research continues.134

Still, as already mentioned above, an Old World term for wheat may simply have been applied to one of several other New World grains.

The Tanners believe that Book of Mormon references to “wine”
are a problem for the Book of Mormon (p. 118). While the Book
of Mormon mentions “wine,” that New World beverage is
never said to have been made of grapes. The Book of Mormon never
claims that grapes were cultivated in the Americas, although grapes
were known in the New World. Landa noted that in the Yucatan,
“there are certain wild vines bearing edible grapes; we find
many of these on the Cupul coast.”135
The Tanners assume that references to wine in the Book of Mormon
must imply grape cultivation, yet this is not necessarily so.
Alcoholic beverages do not have to be made from grapes. “There
is no reason why the term ‘wine’ should not be retained to include
the many varieties of liquor made by savage or semi-civilized
races from the sap of trees. The latex of vegetable stems
is sufficiently homologous with the juice of fruits, as that of
the grape, to be classified with it in a genus [of beverages]
distinct from fermented grain.”136

Various wines made from such things as bananas, pineapples, the palm, and balche were described by early Europeans in Mesoamerica. “About
Mexico more than in any other part groweth that excellent tree
called metl [maguey], which they plant and dress as they
do their vines in Europe. . . . From the root of this tree cometh
a juice like unto syrup, which being sodden will become sugar.
You may make of it wine [pulque] and vinegar. The Indians
often become drunk with it.”137
In one important study of the subject, La Barre found abundant
evidence for the pre-Columbian knowledge and use of a surprising
variety of these native American beverages. “There is ample
evidence of the wide distribution both in North and in South America
of native undistilled alcoholic liquors, or beers and wines.”138

The Tanners note that King Noah and his people planted “vineyards”
(Mosiah 11:15). They assume that term refers exclusively to grapes,
but this is not necessarily so. As John Tvedtnes has shown, the
meaning of kerem is not confined to grape vines, but can
often refer to other crops as well.139
Similarly, “wine-presses” need not suggest grapes either,
since other fruits and vegetables were squeezed or crushed in
making fermented liquors in pre-Columbian times. According to
La Barre, the Mexican beverage “Colonche is made of
the fruit of several species of Opuntia. . . . The fruit
is peeled and pressed, the juice passed through straw sieves,
to ferment near a fire, or in the sun.”140
The Huichol, another Mexican tribe, “make a ‘wine’ from corn-stalks,
another from the juice of the mashed guayabas fruit, and
still another from sotol.”141 Anthropologists unashamedly describe many of these drinks as “wines.” Noah did not need grapes to be described as a wine-bibber.

Metals and Reformed Egyptian142
Citing several passages from different periods in the Book of Mormon, the Tanners argue that the Nephites had no shortage of gold and other metals to require the use of a “reformed Egyptian” script that would presumably take up less room (Mormon 9:32-3) (pp. 125-7). They cite passages from the days of Nephi and Jarom in the land of Nephi (1 Nephi 18:25; Jarom 1:8), the land of Zarahemla in Alma’s day (Alma 1:29), and around A.D. 300, when the Nephites were driven out of their own lands in Mormon’s day. Moreover, Mormon compiled his record at a time when his people were fleeing from the Lamanites, and the Gadianton robbers infested the land (Mormon 2:8). Treasures were scarce and resources would have been limited (Helaman 13:20, 31-6; Mormon 1:18). During periods of continual warfare, extensive trade would not have been practical or necessarily possible. It is reasonable to understand how Mormon’s supply of ore for additional plates was limited.

Mormon notes that because they had to write in reformed Egyptian their record contained certain imperfections (Mormon 9:33). “If writing in Egyptian was the cause of imperfection in the record,” the Tanners ask, “why would Nephi begin writing the book in Egyptian in the first place and why would Mormon, who engraved most of the plates, follow that practice?” (p. 125). The Tanners mistakenly assume that Nephi wrote in reformed Egyptian, but this is not what Mormon says.

And now, behold, we have written this record according to our knowledge, in the characters which are called among us the reformed Egyptian, being handed down and altered by us, according to our manner of speech. And if our plates had been sufficiently large we should have written in Hebrew; but the Hebrew hath been altered by us also; and if we could have written in Hebrew, behold, ye would have had no imperfection in our record. (Mormon 9:32-3)

In other words Nephi originally wrote in some form of Egyptian script; however, as the language and script were handed down from generation to generation they were “reformed” or “altered by us, according to our manner of speech” (Mormon 9:32). The imperfection in language derives not from the original Hebrew and Egyptian, but from the subsequent mixing of these languages with New World languages that occurred during the nearly thousand years of Nephite history.

The Bat Creek Inscription
In 1889 the Smithsonian Institution excavated a hitherto undisturbed burial mound at Bat Creek, Tennessee. This mound disclosed nine skeletons. Directly under the head of one of these skeletons, they found several artifacts, including what appeared to be two
copper bracelets, several small pieces of polished wood, and a
stone bearing an inscription. In 1971 Cyrus Gordon showed that
the script found on the stone was paleo-Hebrew and could be translated
“For Judah.”143 In
1972 the Tanners published an appendix to their book Archaeology
and the Book of Mormon
in which they cited a number of scholars
who disagreed with Gordon’s interpretations.144

In 1988 J. Huston McCulloch discovered that the so-called “copper”
bracelets were in fact brass. In support of the claim that the
Bat Creek inscription and associated artifacts are modern, the
Tanners cite a 1971 statement issued from the Smithsonian Institution
claiming, on the basis of the chemical composition of the brass,
that the bracelets had to be eighteenth- or nineteenth-century
artifacts (p. 134). However, McCulloch showed that this earlier
reasoning was faulty. In 1978, P. T. Craddock demonstrated that,
contrary to popular belief, this kind of brass was indeed known
to the ancient Mediterranean world during the very period in question.145
Consequently, the chemical composition of the brass bracelets,
once assumed to be a modern anachronism, actually supports the
notion of antiquity, since it was in use during the first and
second centuries A.D. I doubt that the Tanners would have cited
the 1971 letter if they had read McCulloch’s article with sufficient
care. Moreover, radiocarbon tests on the wooden fragments yielded
a date of A.D. 427. McCulloch also published a persuasive defense
in support of Gordon’s original claim that the inscription could
be read as paleo-Hebrew.146
In a review of the Tanners’ book in 1992, I cited McCulloch’s
important article in response to the claim that no Old World pre-Columbian
inscriptions have been found in the New World.147
In the summer of 1993 Biblical Archaeology Review published
an article by McCulloch in which he summarized his finds.148
This article was accompanied by a brief and somewhat sarcastic
retort by P. Kyle McCarter.149
McCarter’s criticisms of McCulloch were based on a 1991 article
by Robert Mainfort and Mary Kwas.150
The Tanners’ recent book cites several excerpts from McCarter’s
article in order to cast doubt on the inscription’s authenticity
(p 135). However, the Tanners were unaware that these arguments
had been thoroughly refuted by McCulloch.151 Since the Tanners cite, and apparently accept and wish others to accept, these arguments, I will respond briefly to those claims as quoted in their book.

1. McCarter’s claim that the inscription was not paleo-Hebrew was based on Frank Moore Cross’s evaluation published by Mainfort and Kwas. McCulloch,
however, clearly demonstrates that “Professor Cross makes
no less than three elementary and readily documentable errors
of Hebrew paleography” in his criticisms of the inscription,
which undermine his argument, and that his other criticisms had
already been resolved by Gordon.152

2. McCarter also claimed that dating on the wood fragments does not establish
the antiquity of the stone since the tree from which the wood
was taken could have been much older (p. 135). “The tree
growth,” writes McCulloch, “could well have been several
decades, or conceivably even a century or two old, if the wood
was taken from the heart of a very old tree, at the time of the
burial. But even if we add 200 years to the upper end of the 2[sigma]
band, we are still left with a pre-Norse, not to mention pre-Columbian,
date for the burial.”153

3. An additional argument offered by McCarter and apparently favored by the Tanners is that the wood fragments “may well have been contaminated
with other materials in the wet environment of the mound”
(p. 135). This argument does not hold up either, since, prior
to testing, careful steps were taken to eliminate any potential
contamination. The wood fragment sample was “given a hot
acid wash to eliminate carbonates. It was repeatedly rinsed to
neutrality and subsequently given a hot alkali soaking to take
out humic acids. After rinsing to neutrality, another acid wash
followed and another rinsing to neutrality.” Consequently,
as McCulloch explains, “Contamination by either calcium carbonate
or humic acid from groundwater has therefore already been eliminated
as a possibility, to the best of the laboratory’s ability.”154

4. McCarter, who finds the inscription much too close to paleo-Hebrew to have
been an accident, but is unwilling to take seriously the possibility
that it is genuine, argues that it must have been forged or planted
by those who found it. The Tanners, to their credit, admit that
McCarter “produces no hard evidence” to support these
particular allegations (p. 135). In fact, as McCulloch points
out, “there is absolutely no indication that the inscription
is a forgery, in the first place, other than the circular, and
therefore unscientific, argument that being Hebrew, it must surely
be fake.”155

In short, the arguments cited by the Tanners against the antiquity of the
inscription simply cannot be sustained on the basis of the evidence.
The evidence for the inscription shows: (1) The Hebrew inscription
was found in a hitherto undisturbed burial mound that was not
opened until the Smithsonian Institution opened it in 1889. (2)
The inscription can be read as paleo-Hebrew and is similar to
other examples dating to the period of the Second Temple. (3)
Wood fragments from the tomb yielded a Carbon-14 date between
A.D. 32 and A.D. 769, making it not only pre-Christian but pre-Viking
as well. (4) Brass bracelets from the tomb were tested and found
to contain a percentage of lead comparable with a form of Roman
brass produced only between 45 B.C. and A.D. 100. (5) Based on
the above evidence, it is most reasonable to view the inscription
as genuine, pre-Columbian, and pre-Viking. “The battle cry
of the die-hards,” observes Cyrus Gordon, “was that
no authentic pre-Columbian example of an Old World script or language
has been excavated on American soil; and until such a one is discovered
by bona fide archaeologists, the diffusionists do not have a leg
to stand on.”156 The apparent authenticity and pre-Columbian nature of the Bat Creek inscription changes this situation significantly because “it does show that an Atlantic crossing was made ca. A.D. 100 and consequently it can no longer be said that no authentic pre-Columbian text in an Old World script or language has ever been found in the Western Hemisphere.” Accordingly,

We shall have to re-examine the other inscriptions and artifacts found
in America, that are possibly of Old World origin. Some are
doubtless fakes, but others will turn out to be genuine. Each
case will have to be re-evaluated on its own merits. But, here
and now, we know that trans-Atlantic crossings were not only
possible before Columbus and the Vikings, but did actually take
place and we can prove a specific crossing in Imperial Roman

Critics and Crows
I find it remarkable that the criticisms raised by enemies of the church have inadvertently had the tendency to bring Latter-day Saints to a deeper understanding and appreciation for the Book of Mormon by highlighting significant elements in it that might otherwise have been ignored. While I find their work to be redundant, frequently superficial, and sometimes misleading, the Tanners do occasionally raise interesting questions, which if carefully and thoughtfully explored suggest new insights into the complexity of the Book of Mormon. One recent example illustrates the case.

In support of their so-called “Black Hole” theory, the Tanners
recently argued that the section of the Book of Mormon containing
Mormon’s abridgment shows little evidence of having been influenced
by the teachings on the small plates of Nephi, which the Tanners
believe were fabricated after the dictation of Mosiah through
Moroni. “The obvious lack of citations to Nephi’s words in
he last nine books of the Book of Mormon is certainly not consistent
with what one would expect to find if the Book of Mormon were
a true record.” The Tanners believe that this is easily explained
by their “Black Hole” theory: “Since the first
116 pages of Joseph Smith’s manuscript were either stolen or lost
and Smith did not know exactly what material he would use to replace
the missing section, he could not cite anything from Nephi as
he wrote the last nine books of the Book of Mormon because there
was nothing to quote.”158

As I examined the Tanners’ claim, however, I found over seventy examples to
the contrary, showing that Mormon in his abridgment and Nephite
prophets such as Alma appear to cite and refer to the writings
and teachings of Nephi and Jacob on the small plates.159
More recently I have discovered that even this is only the tip
of the iceberg.160 I would probably never have thought to consider this possibility had the Tanners not made it an issue. By focusing on what they view as weak elements in the research of Mormon scholars who study the scriptures, the Tanners and other critics inadvertently allow Latter-day Saints to refine their case and more adequately and persuasively defend the kingdom of God. For that I think we can be grateful.

My sentiments about the Tanners’ criticisms can perhaps be summarized by an observation once made by Elder Orson Hyde, that even crows, doleful creatures that they are, sometimes do mankind a service by devouring the garbage. Then he drew an analogy with the anti-Mormon critics of his own day.

He had often thought that there was [a] very great resemblance between the
priests of the day and these crows. For they were continually
picking up all the dirt, filth, and meanness of the [Mormons?],
feasting on it [as] if it was a precious morsel. But offer them
any good and sobriety /from/ among the Mormons, they have no
appetite and will turn away from it. I think for the same reason
the Legislature lets the crows live. We ought to let the priest
live, gather and eat up all the filth and rubbish from the Mormon
people that they may be healthy.161

1 Matthew Roper, “A Black
Hole That’s Not So Black,” Review of Books on the Book
of Mormon
6/2 (1994): 156-203; John A. Tvedtnes, review of Answering Mormon Scholars: A Response to Criticism of the Book
“Covering Up the Black Hole in the Book of Mormon,”

by Jerald and Sandra Tanner, Review of Books on the Book of
6/2 (1994): 204-49. Longer versions of each of these articles were also made available at the time and can be obtained from the authors or from FARMS.

L. Ara Norwood, Matthew Roper, John A. Tvedtnes, reviews of Covering
Up the Black Hole in the Book of Mormon
, by Jerald and Sandra
Tanner, Review of Books on the Book of Mormon 3 (1991):
158-230; Roper, review of Mormonism: Shadow or Reality?
by Jerald and Sandra Tanner, Review of Books on the Book of
4 (1992): 169-215; Roper, “Comments on the Book
of Mormon Witnesses: A Response to Jerald and Sandra Tanner,” Journal of Book of Mormon Studies 2/2 (Fall 1993): 164-93;
William J. Hamblin, review of Archaeology and the Book of Mormon,
by Jerald and Sandra Tanner, Review of Books on the Book of
5 (1993): 250-72; Tom Nibley, “A Look at Jerald
and Sandra Tanner’s Covering Up the Black Hole in the Book
of Mormon
,” Review of Books on the Book of Mormon
5 (1993): 273-89; Roper, “A Black Hole That’s Not So Black”;
Tvedtnes, review of Answering Mormon Scholars; Roper, “Noah
Webster and the Book of Mormon,” Journal of Book of Mormon
4/2 (Fall 1995): 142-6; Tvedtnes and Roper, “‘Joseph
Smith’s Use of the Apocrypha': Shadow or Reality?” FARMS
Review of Books
8/2 (1996): 326-72.

Marvin J. Ashton, “Pure Religion,” Ensign (November 1982): 63. Robert and Rosemary Brown have published several books responding to false claims of several anti-Mormon writers. They recently shared an experience with me. Shortly after Elder Ashton gave this talk several of their friends wondered if Elder Ashton was referring to them. Not wanting to go against the counsel of the Brethren, the Browns contacted Elder Ashton and asked if he had reference to them. Elder Ashton’s response was “Heavens no!” He then made it clear that he was not condemning those who defend the church or respond to falsehoods. As those who visit Temple Square know, anti-Mormon writers sometimes pass out literature at the gates of Temple Square. Sometimes these critics make demeaning and mocking comments. The Browns were informed that before this talk was delivered, several members had responded to these taunts in anger, by physically attacking one of these critics. This, he explained, was what he meant by becoming “anti-anti-Mormon.”

Charles W. Penrose, “Remarks,” 6 October 1891, in Collected
, comp. and ed. Brian H. Stuy (Sandy, Utah: BHS, 1988), 2:270-1, emphasis added; see also Doctrine and Covenants 123:1-17.

Anthony W. Ivins, in Conference Report, October 1923,140.

Anthony W. Ivins, in Conference Report, October 1910, 42.

Hyrum M. Smith and Janne M. Sjodahl, The Doctrine and Covenants
Containing Revelations Given to Joseph Smith, Jr., the Prophet
, rev. ed. (Salt Lake City: Deseret Book, 1954), 423.

Neal A. Maxwell, “‘All Hell Is Moved,” in 1977 Devotional
Speeches of the Year
(Provo, Utah: Brigham Young University Press, 1977), 179.

George MacDonald, An Anthology (New York: Macmillan, 1947), 121.

Neal A. Maxwell, “Discipleship and Scholarship,” BYU
32/3 (1992): 6.

Austin Farrer, “The Christian Apologist,” in Light
on C. S. Lewis,
ed.Jocelyn Gibb (New York: Harcourt and Brace, 1965), 26.

12 Roper, “Comments on the Book of Mormon Witnesses,” 164-93.

“Last Testimony of Sister Emma,” The Saints’ Advocate 2/4 (October 1879): 51, emphasis added.

Lyndon W. Cook, David Whitmer Interviews: A Restoration Witness (Orem, Utah: Grandin Book, 1991), 76.

15 Ibid., 92.

16 Ibid., 139-40.

Royal Skousen, “Towards a Critical Edition of the Book of
Mormon,” BYU Studies 30/1 (1990): 52-3.

Walters discovered a mitimus and a bill of costs in the basement
of the Chenango County Jail, establishing the existence of a legal
proceeding against Joseph Smith in 1826. Chenango County historian
Mae Smith recalled, “He was not under constant supervision
and the Sheriff Joseph Benenati and I learned later that Mr. Walters
had taken with him the audits concerning Joseph Smith and possibly
more. We were very upset and asked him to return them. He sent
us copies but the County Lawyer, James Haynes, had to write him
before we got them back. The records are in a secure place now.
The last time Mr. Walters came here Sheriff Benenati told him
to leave his office and not to return. It is against the law to
take records to use for any reason without permission.” Mae
Smith to Ronald Jackson, 6 February 1986, photocopy in reviewer’s
possession. For a reflection on the difficulties such practices
cause for responsible historians, see Larry C. Porter, “Reinventing
Mormonism: To Remake or Redo?” Review of Books on the
Book of Mormon
7/2 (1995): 138-43.

Gordon Madsen, “Joseph Smith’s 1826 Trial: The Legal Setting,” BYU Studies 30/2 (1990): 91-108.

Stephen D. Ricks and Daniel C. Peterson, “Joseph Smith and
‘Magic': Methodological Reflections on the Use of a Term,”
in “To Be Learned Is Good If. . .,” ed. Robert
L. Millet (Salt Lake City: Bookcraft, 1987), 129-47; Stephen D.
Ricks and Daniel C. Peterson, “The Mormon as Magus,” Sunstone 12/1 (January 1988): 38-9; Stephen D. Ricks, “The
Magician as Outsider: The Evidence of the Hebrew Bible,”
in New Perspectives on Ancient Judaism, ed. Paul V. M.
Flesher (Lanham, Md.: University Press of America, 1990), 125-34;
John Gee, “Abracadabra, Isaac, and Jacob,” Review
of Books on the Book of Mormon
7/1 (1995): 46-71, which includes a pointed critique of the Tanners’ muddled rhetoric.

Joanne K. Kuemmerlin-Mclean, “Magic: Old Testament,”
in Anchor Bible Dictionary (New York: Doubleday, 1992), 4:468.

22 Ricks and Peterson, “Joseph Smith and ‘Magic,'” 134.

Matthew Roper, “Revelation and the Urim and Thummim,”
FARMS Update, Insights (December 1995): 2.

Cornelis Van Dam, The Urim and Thummim: A Means of Revelation
in Ancient Israel
(Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1997).

25 Ibid., 215-32.

26 Ibid., 221-2.

Cook, David Whitmer Interviews, 86, 199.

Van Dam, The Urim and Thummim, 223.

29 Ibid., 224.

C. Houtman, “The Urim and Thummim: A New Suggestion,” Vetus Testamentum 40/2 (April 1990): 230; see also Cornelis
Van Dam, “Urim and Thummim,” in The International
Standard Bible Encyclopedia,
ed. Geoffrey W. Bromiley (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1979), 4:958.

31 Houtman, “The Urim and Thummim,” 230.

32 Ibid., 231.

33 Ricks and Peterson, “Joseph Smith and ‘Magic,'” 140.

Brigham D. Madsen, ed., B. H. Roberts: Studies of the Book
of Mormon
(Urbana: University of Illinois Press, 1985). Truman
G. Madsen and John W. Welch have treated this work in detail.
On the issue of Roberts’s testimony, see Truman G. Madsen and
John W. Welch, “Did B. H. Roberts Lose Faith in the Book
of Mormon?” (Provo, Utah: FARMS, 1985). On contemporary responses
to Roberts’s questions, see John W. Welch, “Finding Answers
to B. H. Roberts’s Questions” (Provo, Utah: FARMS, 1985).
See also the discussion of this issue by Daniel C. Peterson on
pages 69-86 of the present Review.

B. H. Roberts to Richard R. Lyman, 24 October 1927, in Madsen, B. H. Roberts, 59.

B. H. Roberts to Heber J. Grant, 15 March 1923 [1922], in Madsen, B. H. Roberts, 57-8, emphasis added.

37 For a preliminary summary of B. H. Roberts’s statements about the Book of Mormon during the last ten years of his life, see Truman G. Madsen, comp., “B. H. Roberts’s Final Decade: Statements about the Book of Mormon (1921-33)” (Provo, Utah: FARMS, 1985).

Emphasis has been added in the following quotations from Madsen’s
edition of Roberts’s papers in B. H. Roberts.

39 While visiting the Tanners’ Salt Lake City bookstore with two friends of mine on 9 May 1996, I witnessed an interesting conversation between Sandra Tanner and Louis Midgley. When Midgley tried to explain how assumptions play a role in the way historians and other scholars frame and present their arguments and evidence, she brushed it aside with the comment, “Jerald doesn’t think in those terms.”

Roberts to Lyman, 24 October 1927, in Madsen, B. H. Roberts, 60

Specific parallels in Roberts’s list in Madsen, B. H. Roberts, 323-44, should be compared with similar ones raised in the study. See, for example, the place and title of the books (155); the existence of a book (158); origin of the Indians (156-61); the hidden book revealed (158-60, 215-7); inspired seers and prophets, Urim and Thummim and breastplate (207-8); engraved characters (217-8); barbarous and civilized people (188-90); destruction of Jerusalem (170); Israel (171); Isaiah passages (171-3); role of the gentile nation (174-82); pride and love of riches (211-2); polygamy and Indian virtues (212-4); and Quetzalcoatl (228-36).

Roberts to Lyman, 24 October 1927, in Madsen, B. H. Roberts, 59, emphasis added.

Truman G. Madsen, Defender of the Faith: The B. H. Roberts
(Salt Lake City: Bookcraft, 1980), 315.

44 B. H. Roberts to Elizabeth, 14 March 1932, in Madsen and Welch, “Did B. H. Roberts Lose Faith,” exhibit 8.

45 Madsen and Welch, “Did B. H. Roberts Lose Faith,” 1-16.

46 Roper, “Comments on the Book of Mormon Witnesses,” 183-4, 186.

I. Woodbridge Riley, The Founder of Mormonism (New York: Dodd, Mead, 1902).

48 Ibid., 226.

49 Ibid., 204.

50 Ibid., 86.

B. H. Roberts, New Witnesses for God (Salt Lake City: Deseret
News, 1909), 3:401-6. See also B. H. Roberts, Defense of the
Faith and the Saints
, vol. 1 (Salt Lake City: Deseret News, 1907), 42-61.

Roper, review of Mormonism: Shadow or Reality? 193-4, emphasis
added. While the Tanners are clearly aware of Roberts’s work The
Truth, the Way, the Life
, they fail to address the implications
of Roberts’s use of the Book of Mormon in what he considered
his greatest and most significant work. See John W. Welch, “Introduction,”
in B. H. Roberts, The Truth, the Way, the Life: An Elementary
Treatise on Theology,
ed. John W. Welch (Provo, Utah: BYU
Studies, 1994), xxvi-xxvii; John W. Welch, “B. H. Roberts
Affirms Book of Mormon Antiquity in Newly Released Manuscript,”
FARMS Update, Insights (November 1993): 2.

Josiah Priest, The Wonders of Nature and Providence Displayed (Albany: Priest, 1825).

Webster, An American Dictionary of the English Language, 1828 ed., s.v. “neck,” emphasis added.

55 For other examples of the Tanners’ muddled thinking see Roper, “Noah Webster and the Book of Mormon,” 142-6.

Roper, review of Mormonism: Shadow or Reality? 187-8.

M. T. Lamb, The Golden Bible, or, the Book of Mormon:
Is It from God?
(New York: Ward & Drummond, 1887), 83.

Sorenson, An Ancient American Setting, 318-23; Russell
H. Ball, “An Hypothesis Concerning the Three Days of Darkness
among the Nephites,” Journal of Book of Mormon Studies
2/1 (1993): 107-23; John A. Tvedtnes, “Historical Parallels
to the Destruction at the Time of the Crucifixion,” Journal
of Book of Mormon Studies
3/1 (1994): 170-86; James L. Baer,
“The Third Nephi Disaster: A Geological View,” Dialogue 19/1 (1986): 129-32; Bart J. Kowallis, “In the Thirty
and Fourth Year: A Geologist’s View of the Great Destruction in
Third Nephi,” forthcoming in BYU Studies.

Bruce Warren and Thomas S. Ferguson, The Messiah in Ancient
(Provo, Utah: Book of Mormon Research Foundation, 1987), 40-4. I would like to thank Bruce Warren for providing me with several key sources on this issue.

Byron Cummings, “Cuicuilco and the Archaic Culture of Mexico,” University of Arizona Bulletin (Social Science) 4/8 (15 November 1933): 8-12.

61 Ibid., 14.

62 Copilco-Cuicuilco: Official Guide del Instituto Nacional de Antropologia e Historia (Mexico: Instituto Nacional de Antropologia e Historia, 1959), 8, 11-2.

Ibid., 12, 18. See also Paul B. Sears, “Pollen Profiles and
Culture Horizons in the Basin of Mexico,” in The Civilizations
of Ancient America: Selected Papers of the XXIXth International
Congress of Americanists,
ed. Sol Tax (Chicago: University of Chicago Press, 1949), 57.

René Millon and James Bennyhoff, “A Long Architectural
Sequence at Teotihuacan,” American Antiquity 26/4 (April 1961): 519.

Michael D. Coe, “Archaeological Synthesis of Southern Veracruz
and Tabasco,” in Archaeology of Southern Mesoamerica, part 2, ed. Gordon R. Willey, Handbook of Middle American Indians, vol. 3 (Austin: University of Texas Press, 1965), 694.

66 Ibid., 696.

Muriel N. Porter, “Material Preclasico de San Salvador,” Sobretiro de “Communicaciones” del Instituto Tropical
de Investigaciones Científicas de la Universidad de El
4/3-4 (July-December 1955): 105-14.

Payson D. Sheets and Brian R. McKee, eds., Archaeology, Volcanism,
and Remote Sensing in the Arenal Region, Costa Rica
(Austin: University of Texas Press, 1994), 318.

Jerald and Sandra Tanner, Covering Up the Black Hole in the
Book of Mormon
(Salt Lake City: Utah Lighthouse Ministry, 1990), 12-27.

Warren P. Aston and Michaela K. Aston, In the Footsteps of
Lehi: New Evidence for Lehi’s Journey across Arabia to Bountiful
(Salt Lake City: Deseret Book, 1994).

Lynn M. and Hope A. Hilton, “In Search of Lehi’s Trail—Part
1: The Preparation,” Ensign (September 1976): 32-54,
and “In Search of Lehi’s Trail—Part 2: The Journey,” Ensign (October 1976): 34-63; and Lynn M. and Hope A. Hilton,
In Search of Lehi’s Trail
(Salt Lake City: Deseret Book, 1976).

Ross T. Christensen, “The Place Called Nahom,” Ensign 8 (August 1978): 73.

The second h in Niebuhr’s anomalous rendering Nehhm finds no support in any other map of the region; it was apparently based upon a misprint or misreading of the name. All other maps support the basic Hebrew root *NHM.

“Why,” asked Daniel P. Kidder in 1842, “were they
not directed to the Mediterranean Sea, which was so near Jerusalem,
instead of being made to perform the long and perilous journey
to the borders of the Red Sea?” Daniel P. Kidder, Mormonism
and the Mormons: A Historical View of the Rise and Progress of
the Sect Self-Styled Latter-day Saints
(New York: Lane & Tippett, 1842), 265.

Jedidiah Morse and Sidney E. Morse, A New System of Geography,
Ancient and Modern
(Boston: Richardson & Lord, 1824), 354, emphasis added.

76 A System of Geography; or, A Descriptive, Historical, and Philosophical
View of the Several Quarters of the World
(Glasgow: Niven, Napier and Khull, 1805), 273, emphasis added.

Aston and Aston, In the Footsteps of Lehi, 28-9.

Roper, review of Tanner, Mormonism: Shadow or Reality? 198-202.

Ernst Doblhofer, Voices in Stone, trans. Mervyn Savill
(New York: Collier, 1971), 121-48; Cyrus Gordon, Forgotten
Scripts: Their Ongoing Discovery and Decipherment,
rev. and enl. ed. (New York: Dorset, 1987), 55-85.

H. Van Dyke Parunak, “A Semantic Survey of NHM,” Biblica 56 (1975): 532.

David Damrosch, The Narrative Covenant: Transformations of
Genre in the Growth of Biblical Literature
(San Francisco: Harper and Row, 1987), 128-9.

Alan Goff, “Mourning, Consolation, and Repentance at Nahom,”
in Rediscovering the Book of Mormon, ed. John L. Sorenson and Melvin J. Thorne (Salt Lake City: Deseret Book and FARMS, 1991), 92-9.

Parunak, “A Semantic Survey of NHM,” 532.

Damrosch, The Narrative Covenant, 129.

John L. Sorenson, The Geography of Book of Mormon Events: A
Source Book
(Provo, Utah: FARMS, 1992), 7-35.

86 Times and Seasons 3 (15 September 1842): 922.

87 Times and Seasons 3 (1 October 1842): 927.

George Q. Cannon, “The Book of Mormon Geography,” Juvenile
(1 January 1890): 18-9.

Frederick J. Pack, “Route Traveled by Lehi and His Company,” Instructor (April 1938): 160.

Roberts, New Witnesses for God, 3:501-2; see also Frederick G. Williams III, “Did Lehi Land in Chile? An Assessment of the Frederick G. Williams Statement” (Provo, Utah: FARMS, 1988).

Roberts, New Witnesses for God, 3:502-3.

92 Ibid., 3:503.

Anthony W. Ivins, in Conference Report, April 1929, 15-6, emphasis added.

James E. Talmage, in Conference Report, April 1929, 44.

John A. Widtsoe, “Is Book of Mormon Geography Known?” Improvement Era (July 1950): 547.

Ibid. For an important overview of the Zelph incident, see Kenneth
W. Godfrey, “The Zelph Story,” BYU Studies 29/2 (1989): 31-56.

Widtsoe, “Is Book of Mormon Geography Known?” 547. Even
in the Book of Mormon, evidence reveals that several sites possessed
the same name, as in the case of Manti (Alma 1:15; 16:7) and Onidah
(Alma 32:4; 47:5). While the Tanners are critical of those who
favor a Mesoamerican location for Cumorah, they fail to address
the scriptural basis on which those views are based. For a good
summary of this view see Sidney B. Sperry, “Were There Two
Cumorahs?” Journal of Book of Mormon Studies 4/1 (Spring 1995): 260-8. Moroni wandered for years following the battle at Cumorah and could easily have traveled to the New York region where he then deposited his father’s abridgment. “Certainly no adherent of the Middle-American view of Ramah-Cumorah would object to the suggestion that Moroni himself may have called the [New York] hill Cumorah in honor of the one in Middle America. He may have even told the Prophet Joseph Smith about it, but of this we have no proof. We do know, however, that the name Cumorah has been applied to the hill from Joseph Smith’s day to this” (ibid., 268). Sperry adopted this view in 1964.

98 Widtsoe, “Is Book of Mormon Geography Known?” 597.

Hugh W. Nibley, An Approach to the Book of Mormon, 3rd ed. (Salt Lake City: Deseret Book and FARMS, 1988; 1st ed., 1957), 424-5.

Sorenson, An Ancient American Setting, 42-4.

Sorenson, The Geography of Book of Mormon Events, 393-7.

102 Ibid., 396.

Ross Hassig, Trade, Tribute, and Transportation: The Sixteenth-Century
Political Economy of the Valley of Mexico
(Norman: University of Oklahoma Press, 1985), 175-6. Hassig provides a map detailing this route.

John J. Williams, The Isthmus of Tehuantepec (New York: Appleton, 1852), 240.

Miguel Covarrubias, Mexico South: The Isthmus of Tehuantepec (New York: Knopf, 1947), 168.

Williams, The Isthmus of Tehuantepec, 247.

Kamar Al-Shimas, The Mexican Southland (Fowler, Ind.: Benton Review Shop, 1922), 149, emphasis added.

John L. Sorenson, “When Lehi’s Party Arrived in the Land,
Did They Find Others There?” Journal of Book of Mormon
1/1 (1992): 1-34; John L. Sorenson, “The ‘Mulekites,'” BYU Studies 30/3 (1990): 6-22. For a cogent discussion
of the Book of Mormon population issue by a professional demographer,
see James E. Smith, “Nephi’s Descendants? Historical Demography
and the Book of Mormon,” Review of Books on the Book of
6/1 (1994): 255-96.

Ivins, in Conference Report, April 1929, 15, emphasis added.

110 Dallin H. Oaks, “The Historicity of the Book of Mormon” (Provo, Utah: FARMS, 1994), 2-3, emphasis added.

Jehuda Feliks, “Animals of the Bible and the Talmud,” Encyclopaedia Judaica (Jerusalem: Keter, 1972), 3:19.

Edward R. Hope, “Animals in the Old Testament: Anybody’s
Guess?” Bible Translator 42/1 (January 1991): 128.

113 Ibid.

114 Ibid.

115 Ibid., 129.

Sorenson, An Ancient American Setting, 288-99.

Lawrence B. Kiddle, “Spanish and Portuguese Cattle Terms
in Amerindian Languages,” in Italic and Romance: Linguistic
Studies in Honor of Ernst Pulgram,
ed. Herbert J. Izzo (Amsterdam: Benjamins, 1980), 273. A possible example of the adoption of a loanword may be Moroni’s reference to Jaredite “cureloms and cumoms” during the reign of the Jaredite king Emer (Ether 9:19).

Ibid., 273-4. “It should be mentioned that at this early
period, before the newcomers became better acquainted with the
resources of the ‘Indies,’ many European terms were applied to
things which had no exact counterpart in the Old World.”
H. B. Nicholson, “Montezuma’s Zoo,” Pacific Discovery 8/4 (July-August 1955): 5.

Hans Frädrich and Erich Thenius, “Tapirs,” in Grzimek’s
Animal Life Encyclopedia,
ed. Bernard Grzimek (New York: Van
Nostrand Reinhold, 1972), 20; cf. Carlos Navarrete, “El Hombre
danta en una pintura de la costa de Chiapas: una aportación
a la iconografía del Preclásico Superior,”
in Homenaje a Roman Pina Chan (Mexico: Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1987), 229-64.

120 Frädrich and Thenius, “Tapirs,” 18-9.

121 Ibid., 20.

122 Ibid., 19, emphasis added.

Al-Shimas, Mexican Southland, 112.

124 Frädrich and Thenius, “Tapirs,” 29.

Ernest Noyes, trans., Fray Alonso Ponce in Yucatan, 1588 (New Orleans: Tulane University Press, 1932), 308.

126 Ibid., 308 n. 19.

Al-Shimas, Mexican Southland, 112; Navarrete, “El Hombre,” 238.

128 Frädrich and Thenius, “Tapirs,” 29.

This is discussed and documented by Sorenson in An Ancient
American Setting
, 139.

130John L. Sorenson, “Viva Zapato! Hurray for the Shoe!” Review of Books on the Book of Mormon 6/1 (1994): 338-9.

Hildegard Lewy, “On Some Old Assyrian Cereal Names,” Journal of the American Oriental Society 76/4 (October-December 1956): 201.

Daniel B. Adams, “Last Ditch Archaeology,” Science
(December 1983): 32. The Book of Mormon never claims that the grains barley or wheat were of an Old World variety.

133 See Sorenson, “Viva Zapato!” 341, for references.

134 Ibid., 341-2.

Friar Diego de Landa, Yucatan before and after the Conquest, trans. William Gates (New York: Dover, 1978), 105.

A. E. Crawley, “Drinks, Drinking,” in Encyclopedia
of Religion and Ethics,
ed. James E. Hastings (New York: Scribner’s Sons, 1951), 5:73.

J. Eric S. Thompson, ed., Thomas Gage’s Travels in the New
(Norman: University of Oklahoma Press, 1958), 76.

Weston La Barre, “Native American Beers,” American
40/2 (April-June 1938): 224, emphasis added.

John A. Tvedtnes, “Vineyard or Olive Orchard?” in The
Allegory of the Olive Tree
, ed. Stephen D. Ricks and John W. Welch (Salt Lake City: Deseret Book and FARMS, 1994), 477-83.

140 La Barre, “Native American Beers,” 225, emphasis added.

141 Ibid., 230, emphasis added.

John Tvedtnes and I have already responded to the issue of the
use of Egyptian by Hebrew peoples in Tvedtnes and Roper, “‘Joseph
Smith’s Use of the Apocrypha,'” 328-9. See also John A. Tvedtnes
and Stephen D. Ricks, “Jewish and Other Semitic Texts Written
in Egyptian Characters,” Journal of Book of Mormon Studies 5/2 (1996): 156-63.

Cyrus H. Gordon, “The Bat Creek Inscription,” in Book
of the Descendants of Doctor Benjamin Lee and Dorothy Gordon
(New Jersey: Ventnor, 1972), 5-18.

Jerald and Sandra Tanner, Archaeology and the Book of Mormon (Salt Lake City: Utah Lighthouse Ministry, 1969), 84-92.

P. T. Craddock, “Europe’s Earliest Brasses,” MASCA
1 (December 1978): 4-5.

J. Huston McCulloch, “The Bat Creek Inscription: Cherokee
or Hebrew?” Tennessee Anthropologist 13/2 (1988): 79-123.

Roper, review of Mormonism: Shadow or Reality? 212-3.

J. Huston McCulloch, “The Bat Creek Inscription: Did Judean
Refugees Escape to Tennessee?” Biblical Archaeology Review (July-August1993): 46-53, 82-3.

P. Kyle McCarter, “Let’s Be Serious about the Bat Creek Stone,” Biblical Archaeological Review 19/4 (July-August 1993): 54-5, 83.

Robert C. Mainfort Jr. and Mary L. Kwas, “The Bat Creek Stone:
Judeans in Tennessee?” Tennessee Anthropologist 16/1 (Spring 1991): 1-19.

J. Huston McCulloch, “The Bat Creek Stone: A Reply to Mainfort
and Kwas,” Tennessee Anthropologist 18/1 (Spring 1993): 1-26.

152 Ibid., 2.

153 Ibid., 12.

154 Ibid., 13.

155 Ibid., 16, emphasis added.

Cyrus H. Gordon, “New Directions in the Study of Ancient
Middle Eastern Cultures,” Bulletin of the Middle Eastern
Cultural Center
5 (1991): 62.

157 Ibid., 65.

Jerald and Sandra Tanner, Answering Mormon Scholars: A Response
to Criticism of the Book “Covering Up the Black Hole in the
Book of Mormon,”
vol. 1 (Salt Lake City: Utah Lighthouse Ministry, 1994), 52.

159 Roper, “A Hole That’s Not So Black,” 186-95. Many additional examples are given in the longer version of this article.

160 See my forthcoming article, “The Influence of the Small Plates of Nephi on Mormon’s Abridgment of the Nephite Record.”

Joseph Smith Journal, 2 April 1843, in Scott H. Faulring, ed., An American Prophet’s Record: The Diaries and Journals of Joseph
(Salt Lake City: Signature Books, 1989), 339. Reed Durham once related the following incident. “In the mid-1960s, Sandra Tanner came to see me at the LDS Institute at the University of Utah and said, ‘Reed’ (we have always been on good terms and called each other by first name), ‘I just don’t understand you. You know all the stuff that we write and yet you keep firing away with a view that is inconsistent with ours.’ I explained to Sandra that I look at revelation as a process and that line upon line a church or a prophet or anyone for that matter can learn and improve. I told her that we all make mistakes and errors and said, ‘But Sandra, you look at it differently. If you find one little mistake with a church or a prophet you believe they cannot be of God. I see a process of growing and learning. God sometimes has trouble helping us because of our limitations, not his. Oh sure, he could coerce us, but he doesn’t and so we can only progress as fast as our limitations let us.’ After listening to me, Sandra then said, ‘If I had learned or been taught these concepts from the beginning, things might have been different with me.’ It was quite an admission on her part.” Telephone conversation with Martin S. Tanner, 12 March 1992, 4:00 P.M. These notes were typed by Martin S. Tanner during the phone call itself